『壹』 求電梯安全使用說明 的英文翻譯，不要軟體翻譯的~
Elevator user manual
for you and the other passagers safety,please obey the following rules when you use the elevator:
1.forbid taking the elevator when fire and earthquake
2.civil elevator using,forbid using hard objects like key to press or slap display press-button or press alarm at will.
3.the passagers should get in or out when the elevator is still.
暫時翻譯這么多 有事情要忙了。
『貳』 這時,電梯的工作人員突然在電梯里回復了我們用英語怎麼說。
The early bird caught the lift.
『叄』 電梯的的英語怎麼讀
lift諧音【力福特】
英 [lɪft] 美 [lɪft]
v.
(被)提起，舉起，抬高
n.
電梯;升降機
electrical lift諧音【一來客吹扣禮服特】
英 [ɪˈlektrɪkl lɪft]
美 [ɪˈlektrɪkl lɪft]
電梯
『肆』 電梯專業英語名詞
本文斷句極端困難，可能你粘貼上來本來是一個表格，上來就亂了。本文詞彙繁多，浪費了一上午的精力，我不再說什麼追加懸賞了，惡意關閉總不至於吧？那就害慘我了！
Guide rail (電梯)導軌
Traction Machine (電梯) 曳引機
segment display (電梯)段碼屏顯示
Over Speed Governor (電梯)超速限速器
fish plate(電梯) 接合板, 魚尾板
HAISUNG韓國海星產電公司 (韓國最大的專業曳引機廠家之一)，中國分廠
TORIN美國通潤公司，中國分廠
Intercom (電梯)對講系統
Selcom Door西爾康（公司名）門
DC motor直流電機（馬達）
Eshine易升（公司名）
Anliso安利索（公司名）
Door operator(電梯) 門機
stainless steel sheet Hairline finish發紋處理不銹鋼片
Mirror Finish鏡面拋光
Mirror Etching鏡面蝕刻,
Elevator Car 電梯罐籠
Light curtain光幕保護
voice announcement語音報站
Encoder電梯編碼器
Position Indicator電梯轎廂位置
Emergency break system緊急逃生系統, Suspension road懸掛裝置
Diversion pulley導向滑輪
Rope for elevator電梯鋼絲繩
Micro Control微控制（公司名）
yaskawa 安川
Flat Cable扁形電梯電纜
Landing door分層門
MS painted, Hairline SS, Mirror SS（烤漆不銹鋼，發紋不銹鋼，鏡面刨光不銹鋼）
你的資料的全部翻譯：
T75-3/B型帶有螺紋接合板的10毫米導軌
T89/B型帶有螺紋接合板的15.88毫米導軌
T50/A型帶有螺紋接合板的5毫米導軌
TH3, TH3A, TH5和TH5A型帶有螺紋接合板的中空導軌
通潤SF140型曳引機1MS 載重量500 公斤; 功率5.5 千瓦
通潤FYJ 180型曳引機, 1MS載重量630 公斤
海星 (GT) 曳引機（中國製造） HSU 130,
海星（HSU）曳引機（中國製造）150G, 運行速度60米/分鍾, 載重量750公斤－900公斤
其他中國製造的曳引機：載重量480千克-- 900千克
帶有7段段碼屏顯示和6 層，7層…10層對講系統的COP
帶有7段段碼屏顯示的HOP
7段段碼屏顯示
全面檢查箱
超速限速器1ms
帶有700毫米和800毫米無極調速器(AC2)的直流電機配置的西爾康門機
配置700mm &和800mm？？？的西爾康層門頭
配置700毫米和800毫米無極或單極調速器(AC2)的Genesis, 易升或安利索門機
帶有700mm & 800mm 配件的Genesis（公司名，懶得查了！）、易升或安利索層門頭
標准 700mm和 800mm的烤漆不銹鋼、發紋不銹鋼和鏡面刨光不銹鋼
分層門
扁形電梯電纜：12 芯, 24芯, 36芯, 40芯, 48芯
安川變頻器, 德爾塔變頻器和其他帶有PG卡的反應換流器，斷接電阻和濾波器的功率：5.5, 7.5和10千瓦
全面控制系統(微控制公司, 無錫Zhongxiu（是否是中國？寫錯了？有名的製造商)
控制母板：
電梯鋼絲繩：8mm, 10mm, 12mm
導向滑輪：400毫米(你可以找到該型號的曳引機製造商)
發紋處理、鏡面拋光以及鏡面蝕刻不銹鋼片：0.7毫米，0.8毫米和1.0毫米
鏡面蝕刻和發紋處理的電梯罐籠1050毫米x 1100毫米
光幕保護
語音報站
對講系統
電梯編碼器
電梯轎廂位置
緊急逃生系統，懸掛裝置
『伍』 電梯上專用的一些英語名詞
本文詞彙繁多，浪費了一上午的精力，我不再說什麼追加懸賞了，惡意關閉總不至於吧？那就害慘我了！ Guide rail (電梯)導軌 Traction Machine (電梯) 曳引
『陸』 維修人員的英語翻譯 維修人員用英語怎麼說
維修人員_
釋義：
serviceman
maintenance personnel
attendant
accendant
網路：
維修人員 maintenance man維修人員接回觸區 service access area輪圈答維修人員 rim servicing person
『柒』 電梯用英語怎麼說呢
lift
『捌』 維修師用英語怎麼說
repairman 英[rɪˈpeəmæn] 美[rɪˈpermæn]
n. 修理工;
[例句]The repairman reported back that the computer had a virus.
修理工報告說電腦染了病毒版。
[其他] 復數：權repairmen
『玖』 電梯的專業英語翻譯
電梯：lift 或者elevator，不過lift用的多些
『拾』 維修人員用英語怎麼說
翻譯如下來
維修人源員
attendant; maintenance personnel; serviceman；Repair personnel；maintenance worker都可以
例句
指導和培訓生產線維修人員的工作；
Instruct and training the maintenance worker on proction line.