倫敦傢具店

1. 盤點復古迷最愛的倫敦Vintage店

談起英國，

大家覺得代表 英國 的 keyword 有哪些？

芭搭姐給大家數一數：

紅色陪腔的電話亭、

雙層巴士、

格紋圖案、

穿著講究的英國紳士、

哈利波特魔法學院、

以及精緻的豬豬女孩們最愛的

英式下午茶~~~

從街邊的建築，到全世界最古地鐵，你都能感覺到英國人對vintage的執著。這種頑固的vintage lifestyle體現在英國人生活的方方面面，有些人覺得，vintage就是那些二手、舊貨之類…..

What?!

二手 ≠ vintage!!!

所謂的vintage並不是狹義上理解悔亂行的二手舊貨，而是真正有年代的並且現在已經不生產的東西，保存完好的vintage們有著非常精緻的年代感，並且有經過時間洗禮所賦予的獨特氣質。其實英國的vintage有自己的態度，也在今天成為一種新 時尚 。下面，讓我們一起去倫敦開啟一場Vintage探店之旅吧。

1

BLITZ

55-59 Hanbury Street, E1 5JP

第一站，芭搭姐要帶大家來到位於倫敦東部的Blitz！這里號稱是世界上最大的古著店，被《Time Out》英國版評為來倫敦必逛的100家店鋪之一。

兩層樓的超大空間，從衣服、鞋子、首飾，乃至二手唱片、書籍和古董傢具應有盡有，是愛好復古風小仙女們碧嘩的天堂，與其說Blitz是個復古店不如說是一個復古百貨！呆上一整天都不是問題！

Blitz的皮製衣物都經過重新處理，所以味道很小，這可以說是一個非常吸引人的優勢，因為很多中古店對去味做得都不是很好。

相較於倫敦大部分的古著店，它家的價格會稍高一些，但是他們家經常在街上派發各種有優惠折扣的宣傳單，所以大家切記一定要先拿到宣傳單再去店裡消費！

Blitz也是很多服裝設計師尋找靈感的場所，和你擦肩而過的某個人都可能是未來的大牌設計師，比如服裝設計大師Alexander Mcqueen和Vivienne Westwood年輕時都曾是這里的常客。

2

RELLIK

8 Golborne Road, London W10 5NW

Rellik，位於西倫敦，毗鄰Portobello Road Market (波特貝羅市集）。這里有超級多高質量英國本土設計師自1930年代以來的女裝和配飾單品。所以，說它是一間英國設計師年代作品的收藏店一點不為過。

Rellik特別注重對時裝的保養，所有商品都嶄新如初。並且各類單品非常多，從頭到腳一應俱全。

尤其是喜歡英國西太後Vivienne Westwood的人可以好好在這里淘一下，因為這家店西太後的單品特別多！

這里也是很多名人愛逛的店鋪之一，包括Lady Gaga還有超模Kate Moss都是這里的常客，經常被狗仔拍到進出。所以說不定來這里還能偶遇大明星？

3

THE VINTAGE SHOWROOM

20 Buspace Studios, Conlan Street, London, W10 5AP

The Vintage Showroom，一如它的名字，是一家非常有名的古著展示空間。需要預約才能進入，裡面展示大量的20世紀的男裝以及配件，有大量一戰二戰期間的英國工裝、軍裝等各種擁有 歷史 及故事的男裝。

要說這里是古著男裝博物館也不為過，而且這里雖然不能拍照，但是所有的衣服都是可以觸摸的，所以這個空間主要以出租或是讓設計師和電影劇組搜集靈感用。

8 Golborne Gardens, London W10 5NW

而位於考文特花園（Covern Garden）的門店是可以購買的商店。在這個門面不大的小店裡其實隱藏了很多的秘密客戶（大多是有名的設計師和名人），因為這里是全英國最好的復古男裝店，被各大雜志輪番報道過。

這里也有非常多自20世紀初以來各時期的經典男裝，包闊英式剪裁的軍裝、工裝、風衣、大衣和鄉村風格的服飾。

其實女生也可以穿男裝，男裝穿在女生身上會有不一樣的味道，帥氣時髦是當下最IN的 時尚 潮流。

4

TWININGS

216 Strand, London WC2R 1AP

倫敦的vintage店絕不僅限於古著，愛喝下午茶的你一定不要錯過位於倫敦市中心的Twinings川寧茶總店！這不僅是一個Tea Boutique還是一座承載了300多年川寧 歷史 的博物館，藏品豐富，流連其中，彷彿回到了18世紀中期的倫敦。

由每一代珍藏下來，關於川寧茶的 歷史 原件整整齊齊地陳列在牆上，其中包括1837年維多利亞女王為川寧紅茶頒發的御用特供狀，從那一刻起川寧成為了英國皇家欽定的紅茶品牌並延續至今。

展示櫃里收藏著從18世紀至今的所有川寧茶的包裝罐，這些茶罐主要分為兩種風格：18世紀的包裝呈現的是喬治亞風格，19世紀則大多是維多利亞風格。這些茶罐上各個時代的烙印其實濃縮了英國美學與 時尚 潮流的發展史，讓人大飽眼福。

在這里你還可以看到數百種川寧茶，從茶包到散茶，讓你目接不暇，讓有選擇恐懼症的我想把整個店都搬回家。貨架上有傳統的紅茶和綠茶系列，還有近幾年更受小仙女們歡迎的果茶、花茶和冰茶。據說自1706年發展至今，川寧的調配師們已經調配出200多種口味的紅茶！這得對紅茶有多大的執念和喜愛才能研發出這么多種口味？

店內的Tea Master給梁大維講解如何沏一杯地道的英式紅茶。原來茶包在沸騰的水裡泡不能超過3分鍾，然後再根據個人口味加入適量的牛奶，才是英式紅茶最地道的喝法！

在寒冷的冬天，喝上一杯熱騰騰的加過牛奶的經典英式紅茶，真的很愜意。

END

總的來說，倫敦應該是最適合vintage愛好者尋寶的城市了。喜歡Vintage的你如果有機會去了倫敦遊玩，一定不要錯過這幾家店。

2. 家居控的終極遛彎指南｜倫敦-馬里波恩

倫敦家居地圖系列 #1Marylebone

前言：宅匠的小夥伴和朋友，在一些以設計聞名的城市，像倫敦，柏林，紐約等等居住過。我們打算一起陸續將當地好玩的小店整理出來，無私為大家奉上各大城市遛彎寶典。

本期宅匠家居導游：芋頭 ；編輯：EKA，磊磊

經常有朋友去倫敦遊玩，覺得景點，血拚沒勁，問我哪裡適合閑逛。真的是問對人了。作為重度設計愛好者，我平常最喜歡做的一件事，就是壓馬路。

倫敦作為全球設計和創意的中心，對於家居控來說，絕對大開眼界，不能錯過！從奢華的Chelsea, 夜生活豐富的Soho,朋克搖滾的Camden,年輕人創業集聚的東倫敦，大街小巷，有許多家居設計店，從獨立小店到連鎖品牌，從復古懷舊到現代創新，不管你要什麼，這里總能滿足你。

為了方便大家規劃行程，我根據以下幾點：有特色，遊客相對少，店鋪相對集中，好吃又好玩，為大家篩選了以下三個區域：（如圖）

1. MARYLEBONE；2. ISLINGTON；3. SHOREDITCH

這一篇，首先介紹Marylebone，這里是倫敦富裕的中產階級居住區。許多獨立設計師的精品店，高級餐廳和咖啡館都坐落在Marylebone High Street。

地理位置：鼎鼎大名、遊人如織的購物街-Oxford Street（牛津街）以北，便是時髦低調的Marylebone。它西臨Hyde Park（海德公園），北靠Regent Park（攝政公園）。

交通：位於市中心，四通八達，可以坐地鐵，南邊最近是Bond Street站，北邊最近是Baker Street站，福爾摩斯博物館就在這條街上。所以，大家可以從南往北，也可以從北往南逛。

- 1. The Conran Shop -

photo by 芋頭

The Conran Shop是一家1974年創於倫敦的高端家居用品集合店，所有商品都是由設計師TerenceConran從世界各地精心挑選而來。說起這位老闆，已經有53年歷史、業界有名的家居連鎖店HABITAT就是由他一手創辦的，是現代家居零售界，真正的教父級人物。

Marylebone的這家店總共有三層樓，每層都是開敞的，面積很大。除了室內外傢具、古董傢具、燈具、裝飾品、廚房用品，還有藝術設計類書籍、禮品，包括一些小眾的化妝品，都有出售。頂樓還有個露台，園藝用品，戶外傢具這里也有出售。

另外，有一次在丸之內也偶遇了這個店。全球一共只有10家店鋪，其中有6家分店在日本。可見日本人對The Conran Shop的喜愛程度之深。

推薦理由：產品種類齊全，質量上乘，應有盡有。

官網：https://www.conranshop.co.uk/

地址：55 Marylebone High Street, London, W1U 5HS

- 2. Designers Guild -

phototo by 芋頭

Designers Guild成立於1970年，主要經營傢具面料、壁紙、床上用品、傢具、塗料、家居飾品等。

這家店不是很大，地上和地下各一層。一走進去，就被花花綠綠的布料吸引住了。在這里可以訂制窗簾以及各種傢具布藝，圖案也是以英倫彩色花卉為主。顏色飽和度比較高，色彩濃艷，和北歐風格完全不同，很有沖擊力。 推薦理由：英國的圖案設計絕對一流，布料質量非常棒，值得一看。

官網：https://www.designersguild.com/uk

地址：76 Marylebone High Street, London,W1U 5JU

- 3. Skandium -

photo by 芋頭

北歐風這幾年在倫敦非常強勁。看這家店鋪的名字就知道妥妥的Scandinavian lifestyle。雖然這是家英國公司，卻是在1999年三個北歐人創立的。除了他們自己設計的室內外傢具，家居，軟裝，他們還代理了Marimekko, Skagerak and Woodnotes等品牌。

照片里的GEORG JENSEN是不是大家很眼熟？這是來自丹麥，專注做銀器的品牌。我們上海工作室展示的外銅內銀的鍋，就是這個牌子在五六十年代絕版的產品系列。

推薦理由：北歐控們的福音，一次讓你看個夠。

官網：https://www.skandium.com/

地址：86 Marylebone High Street, London, W1U 4QS

- 4. Anthropologie -

photo from web

photo by 芋頭

Anthropologie是一家全球范圍相當成功的買手店，許多人對它並不陌生。它於1992年成立於美國的賓夕法尼亞，主要面向的是中高收入有家庭的女性，出售的產品包括衣服，配飾，家居，旅行等等。有許多民族風的設計，偏波西米亞風格。

推薦理由：波西米亞，隨性自然的生活方式。從衣服到鍋碗瓢盆，價位相對適中，女生可以逛一天。

官網：https://www.anthropologie.com/

地址：33-34 Marylebone High Street, London, W1U 4PT

- 5. The Monocle Shop -

photo from web

《Monocle》雜志的線下體驗店，有許多跨界合作的設計師單品。店面通常都小小的，但布置得很美，都是一些精緻的小物件，是這本雜志愛好者們的朝聖地。

推薦理由：《Monocle》出的城市指南系列，強烈推薦。

官網：https://monocle.com/

地址：2A George Street，Marylebone，London，W1U 3QS

- 6. Vitsoe -

photo from web

Vitsoe已有接近60年歷史，由Niels Vitsœ創建於1959年。1960年，設計師Dieter Rams 為 Vitsoe設計了606擱板系統，這套系統適用於書房、廚房等不同空間，可根據客戶的需求，靈活地進行調整組合，成為Vitsoe最經典的產品系列。

推薦理由：收納控，強迫症的狂歡。

官網：https://www.vitsoe.com/gb

地址：3-5 Duke Street, London, W1U 3ED

百貨

- 7. Selfridges & Co -

photo from web

這家高端百貨店，許多人都不會陌生，一樓的奢侈品精品店常年排隊。顯眼的黃色是他們加的標志，櫥窗布置超級好看！我之前甚至因為他們家的櫥窗，萌動了去學習櫥窗設計的課程。

地下有一層是專門賣家居類產品的，來自本地和全球的知名品牌，如果來倫敦時間有限的朋友，可以選擇在這里一次逛全。The coran shop和HAY都在這里設有專區。來自全球的知名傢具展廳則在商場的四層。建議最好不要周末去逛牛津街，人太多太多了。

官網：http://www.selfridges.com

地址：400 Oxford Street, London,W1A 1AB

- 8. Liberty -

photo from web

photo by 芋頭

photo from web

作為最老牌的英國傳統百貨店，Liberty是我最迷的，第一次知道原來百貨店還可以這樣。說是百貨店，我覺得它更像是一個超級大的買手店。他們家的展示方法，和一般的百貨店不同，沒有所謂的品牌區，再大的牌子，可能也就是小小的一個櫃台或者一排衣架，是精選中的精選。

家居區位於Liberty的最頂樓，沒有一般百貨店的大空間，卻安放得滿滿當當。地毯，窗簾，甚至古埃及，東亞的瓶瓶罐罐，在這里沒有什麼顯眼的logo，更多看到的是文化沉澱。

推薦理由：精選中的精選，復古貴族氣質。

官網：http://www.libertylondon.com/

地址：Regent Street, London, W1B 5AH

除了各類獨具特色的家居店之外，Marylebone還有不少獨樹一幟的書店、百貨店、餐廳，每家都可以逛半天！

文化

- 9. Duant Books -

photo by 芋頭

photo from web

Daunt Books，號稱全英最美書店。關於倫敦好玩的獨立書店，單獨寫一篇也寫不完。 Daunt Books其實面積不大，但是一走進書店，感覺恍如回到上個世紀。兩層通高的大中庭，玻璃屋頂，彩色圓拱玻璃窗，天光讓整個空間光線明亮柔和。中庭兩邊一列列書架，古樸的橡木欄桿，橡木人字拼地板，威廉莫里斯的圖案，簡直就是我心中知識殿堂該有的模樣啊！

書店主要出售旅遊類書籍，范圍涵蓋各個國家地區，滿滿當當，非常適合愛探險的朋友。同時也出售小說，非小說類，歷史，兒童類書籍。

官網：https://www.dauntbooks.co.uk/

地址：83 Marylebone High Street, London, W1U 4QW

餐館和咖啡店

提起英國美食——傳說的黑暗料理之王，大家可能都會皺起眉頭。但是也正因此，其他各國美食得以在倫敦大顯身手。在倫敦的大街小巷中，有來自義大利，法國，印度，希臘，黎巴嫩，土耳其，中國，日本的餐館，數不勝數。全球美食，應有盡有，如果預算充足，又有沒有忌口的，都可以嘗試下，來一次世界美食之旅吧！

這次推薦的是一些我個人覺得比較有本地特色的餐廳。

- 10. Daylesford -

photo from web

Daylesford Organic是地道的英國有機農場餐廳，所有的食材都很新鮮，基本都來自他們的自有農場。口味清爽，我個人很喜歡。整個餐廳明亮干凈，全天提供咖啡，很適合逛街累了，停下來歇歇腳。此外，這里不光是個餐廳，還出售他們農場的乳酪肉類，水果蔬菜，以及酒，禮品，雜貨類。我買過他們家的紅茶，口感純凈，香味十足。

官網：https://daylesford.com

地址：6-8 Blandford Street,London, W1U 4AU

結束語：Marylebone除了這幾家，還有像著名的Another country，By appointment only deisgn, Ally Capellino，還有幾家小的賣vintage的店，我就給大家留一點空間給，說不定能逛到驚喜。 下一篇，我們一起去浪波西米亞風格的ISLINGTON。

TIPS:倫敦大部分商店的營業時間在11：00-18：00 左右，但是每個季節，每天都不太一樣，每周還會有店休，大家在規劃行程的時候，提前查看官網，注意時間安排哦！

本回答來自好好住用戶，更多裝修攻略，居家經驗，歡迎登陸好好住APP查看

3. 倫敦有哪些好玩的古董古玩市場

說起倫敦，你腦子里浮現的是燈火輝煌的商業街，拔地而起的摩天大樓還是風靡全球的復古英倫范，紅話亭，黑風衣加長柄傘，老爺車??在倫敦這座懷舊與時尚交融的城市裡，還潛藏著許多古玩集市，在那裡你有機會把玩和收藏見證歷史的小物件，或是為自己買上一兩本絕版好書，又或者淘點復古的小配飾，嘗試著打造一個與眾不同的自己。相信說到這，大家是不是都蠢蠢欲動了呢，那今天就帶大家走進倫敦有名的古董古玩市場。

Old Spitalfields Market

Old Spitalfields Market是倫敦歷史最悠久的復古露天集市了，它的名字來自於一個小有名氣的修道院，像今天這樣的集市從13世紀就已經開始了。也就是說，Spitalfields有著長達8個世紀左右的集市傳統。Spitalfields之下又細分為四種類別的集市，分別是商販式集市，店面式集市，星期六主題集市和藝術集市，一共多達一百餘個攤位。兜售的商品從各類新奇的小玩意兒、各種風格的衣服掛飾到自家做的吃食手工藝術品，應有盡有，每周四的市集更是能找到許多古玩和有年頭的物件。此外，Spitalfields還會有不定期的以藝術和音樂為主題的活動。豐富多彩的活動都可以從官網的活動信息界面獲取詳細信息。

地址：Brushfield Street, Spitalfields, London E16AA

時間：Spitalfields Market不同的集市類別有不同的開放時間，具體請參考官網。

最近地鐵站：Liverpool Street Station

Brick Lane Market

與Old Spitalfields Market同位於倫敦東區的Brick Lane Market是個相對更加年輕時髦的市場，塗鴉、異域風情、手工商品、民族服飾都是這個市場的代名詞，如果幸運的話在每周日的二手市場里還能淘上幾件心儀的古董小擺件、有故事的自家收藏品或是上好的絲綢面料、顏色亮眼的織物，而且每周日還會有街頭音樂表演，也非常值得一看。

地址：91 Brick Lane, London E16QR

時間：周日跳蚤市場為每周日上午10點至下午5點（日常開市時間常有變動，出行請參考官網）

最近地鐵站：Aldgate East或Liverpool Street Station

Alfies Antique Market

Alfies Antique Market不謙虛地說算得上是倫敦最大的室內古董市集了，不少設計師、收藏家和明星都會特意到Alfies Antique Market找點設計靈感，或者買上幾件獨一無二的服飾。整個Alfies Antique Market有4層，裡面兜售各種20世紀以來的古董把件、油畫配飾、珠寶、傢具、包包等等應有盡有。除此之外，大家逛累了還可以去頂層的露天Cafe歇歇腳，吃個午餐喝個下午茶，欣賞欣賞自己淘來的戰利品。

地址：13-25 Church Street, Marylebone, London NW88DT

時間：每周二到周六10：00-18:00

最近地鐵站：Marylebone Station或Edgware Road Station

Bermondsey Antique Market

如果你忠於古董、上了年紀的擺件書籍或是帶有歷史色彩的手工藝品，那你覺得不要錯過Bermondsey Antique Market。每周五天剛蒙蒙亮，不少商販就已經支起攤鋪，許多古玩愛好者也早早聚集到市集，在這里你能找到各種金銀餐具、二手傢具、瓷器珠寶和小物件等等。估計Bermondsey Antique Market是倫敦開得最早的古玩市集了，所以如果不想與心儀的物件失之交臂，大家還是得早早起來啊。

地址：Bermondsey Square, Tower Bridge Rd, Southwark, London SE13UN

時間：每周五早上6:00-14:00

最近地鐵站：London Bridge station或Canada Water

Camden Market

Camden Market是個覆蓋室內商鋪和露天小攤的大型市集，你能找到各種老物件，比如行李箱、珠寶、包包、帽子、金銀製品、復古服飾等等，當然也有朋克范的塗鴉和極具創造力的小商品，周六不僅有古玩市集，還有來自各個地區的美食美酒，飄香四溢。

地址：54-56 Camden Lock Pl, London NW18AF

時間：每天早10：00-18：00

附近地鐵站：Angel

Portobello Road Market

Portobello Road不僅是1999年茱莉亞羅伯茨主演的那部愛情電影《諾丁山》的取景地，也是倫敦最為著名的古玩和二手市場之一。整個市場分為三部分：諾丁山附近是賣古董、珠寶、手工藝術品的商店；走到Portobello Road就是食物一條街了，有各式各樣新鮮的水果蔬菜、街邊小食；而走到Portobello Road北端，就是能淘換復古衣服、包包、手工小飾品的地方了。

地址：Portobello Road, London W105TA

時間：每周五周六是大型綜合市場，早9:00-19:00，其他日子時間不確定，具體可去官網查看

附近地鐵站： Ladbroke Grove或Notting Hill Gate

Grays Antique Market

Grays Antique Market可以說是世界上最大的古董古玩市場之一了，兩棟樓里的兩層，超過200個攤位，從上了年頭的的手工製品到20世紀各式各樣的收藏品，比如懷表、金銀首飾、餐具再到復古服飾、珠寶等等。

地址：1-7 Davies Mews, Mayfair London W1K 5AB

時間：周一到周五早10:00-18:00，周六早11:00-17:00，周日不營業

附近地鐵站：Bond Street Station

Covent Garden Market

Covent Garden Market同樣是一個大型的綜合市集，裡面分為三個區域：Apple Market主要是賣當地的手工藝品、珠寶、皮製品等等；East Colonnade Market賣的東西種類更豐富，比如手工皂、包包、珠寶、裝飾畫、糖果、傢具等等；而Jubilee Market每天賣的都不一樣，周一專賣古董，周二到周五賣衣服和家裡物件，周末則是藝術品。

地址：Covent Garden, London WC2E 8RF

時間：周一到周五早10:00-20:00，周六早9:00-20:00，周日12:00-18:00

附近地鐵站：Covent Garden

Alexandra Palace Antiques & Collectors Fair

在英國單獨的古玩集會實屬少見，而Alexandra Palace Antiques & Collectors Fair就是為數不多到今天依舊舉行的室內古玩集會，也是倫敦眾多古董迷最愛的節日。和其他集市不同的是，進入會場需要交納幾鎊的入場費，但是裡面商品絕對值回票價，有中世紀珠寶、古董把件、陶瓷、唱片、復古包包衣服，會場內的 Pop Up Vintage Fairs London更是吸引了年輕一帶熱衷復古風的古玩迷到場。Alexandra Palace Antiques & Collectors Fair一般是在一年中特定的幾個周日舉行，而且很早就會開場，如果想要花最少的錢買到最心儀的物件，最好早早就進場。

地址：Alexandra Palace Way, London N227AY

時間：每年的時間都不固定，大家可以提前去官網查看

票價：早8:00入場?0?512；9:30以後入場?0?56

最近地鐵站：Wood Green或Finsbury Park

Northcote Road Antique Market

位於倫敦Battersea地區，Northcote Road Antique Market同樣是個室內的古玩市場，這里有各式各樣的老物件，維多利亞時期的瓷器、珠寶、首飾盒、裝飾畫、餐具傢具等等，應有盡有，而且一周七天都營業絕對能逛到滿意。如果你怕在裡面逛暈了，還可以去官網下個APP（蘋果和安卓都支持），提前做好攻略。

地址：155a Northcote Road, London SW116QB

時間：周一到周六10:00-17:30，周日12:00-17:00

最近地鐵站：Clapham South Station

Deptford Market

Deptford Market相比於前幾個古玩市集，可以算的上是個超大的二手市集，價錢也是好商量，能不能淘到好物件還得看你的眼力了。除了二手商品，Deptford Market也是一條美食街，兜售新鮮水果蔬菜，如果逛累了，街邊就是小餐館。

地址：Deptford High Street, Greater London SE83PR

時間：每周三、周五和周六9:00-18:00

附近地鐵站：Team-Underground MMA

London Silver Vaults

London Silver Vaults是專門賣各種銀製品的古玩市場，比如銀質茶壺、餐具、相框、還有古老的郵票、精緻的家庭或婚禮擺件等等，除了英國本土的銀質手工藝品，你還能找到來自世界各地的上好銀製品。

地址：Chancery House,53-64 Chancery Lane London WC2A 1QT

時間：周一到周五9:00-17:30，周六9:00-13:00

最近地鐵站：Chancery Lane Station

The Furniture Cave

The Furniture Cave是個專賣各種老式和歐式傢具的大賣場，比如木質箱櫃、大吊燈、雕花鏡子、碎花盤子、皮質沙發、還有各種古董花瓶擺件等等，如果你也想布置出一個富有英倫復古范的房間，那The Furniture Cave是個不能錯過的古玩傢具集市。

地址：531-533 King』s Road, Chelsea London SW100TZ

時間：周一到周六10:00-18:00，周日11:00-17:00

附近地鐵：Fulham Broadway

以上就是倫敦有名的古董古玩市場啦，大家既能給自己淘點英國有趣的玩意兒，也可以買上幾件送給親朋好友。

4. 問閱讀理解中的一句英語

steal通常意思是：偷，這里可以理解為，把他的客戶「挖」走了。
文章看了幾遍，意思大概是這樣的：
文章開頭It was large, fairly out of date。 fairly強調這家傢具廠的過時和陳舊。因為母公司是親戚開的，作者年紀輕輕就坐上了一個相對幸運的位置，沒有銷售壓力，但市廠里的的老員工卻被要求作出業績。所以其中一個人對作者的存在沒有安全感，借口作者挖走了他的客戶要與他解決問題，於是在倉庫里做出了可笑的言行：他在地毯何儲物櫃這些傢具擺放的地方舞動示意作者把這些傢具一件件往他身上扛， He was very small and thin雖然此人外差搭表若不經風，但他要以力氣的強弱來分勝負，顯然這非常的可笑。因為這些老員遲慶逗工如同這家傢具廠一樣fairly out of date，是迂腐的。玩笑過後作者終於調離了 as I had no interest in making a position in the furniture business, I wasn』t too diligent (勤奮) about that either，其實他本來就沒有碼賣興趣在這樣一件廠里謀求一個高職位，只是為了學習和觀察。
大概是這樣吧

5. 英國留學倫敦十大跳蚤市場都有哪些

Portobello Road Market 美港路市場
這是倫敦著名的跳蚤市場，規模很大，總是人來人往比較擁擠，從古董到手工藝品都能有這兒淘到，一定讓你不虛此行。這里的跳蚤市場和古董市集都僅限於周末營業，新鮮蔬菜市場則是除了周末外天天營業。
地址：Portobello Road, London W11 1AN
到達方式：地鐵站Circle Line/Hammersmith』s City Line, Ladbroke Grove
營業時間：周一到周三 8：00 - 18：00，周四 9：00 - 13：00，周五六： 7：00 - 19：00 （菜市場），周六 8：00 - 17：30 （古董市場），周日 9：00 - 16：00 （跳蚤市場）
Old Spitalfields Market 舊貨古董市集
這家市集位於倫敦南邊，是專門淘男裝舊物的地方。同事在這里還有眾多小吃攤位和咖啡館，不少當地人甚至就是沖著這里的泰餐，咖啡和牛排等食物而來。每月會有一次Tea Dance,相當熱鬧有趣。
地址：從Liverpool Street站出來，直走進入Middlesex Street五分鍾即可到達。
營業時間：10：00 - 18：00
Camden Passage Islington Market 帕塞特伊林頓市集
從60年代起便存在的伊林頓市集，以大量的店鋪和廣泛的商品范圍而著稱。雖然市集迷你，但每個攤主都在精心打理陳列攤位上的美物。街里的咖啡店喝Boutique營造了這里良好的文藝氣息。
地址：Angel站，出站後向北走約15分鍾
營業時間：周三周六會有大型市集
Camden Market 卡姆登市場
倫敦最著名的跳蚤市場，在這里只有想不到的商品，沒有找不到的，從鞋襪到箱包，從食物到玩具，從瑜伽墊到大幅油畫，金礦人流嘈雜，卻不會阻擋得了你的好奇心與網羅寶貝的慾望。
地址：Camden Road， London （地鐵Northern Line， Camden Town站下）
營業時間：周六日10：00 - 18：00
Covent Garden Market
這是倫敦市中心最獨特的地區之一，從手工藝品到英式點心應有盡有，聰明的本地人和時髦的遊客紛紛湧向這里的酒吧，特色餐館，時尚服裝店，各式文化集會，從花街時裝展到簡單的露天廣場戶外娛樂活動，再到眾多的深巷探寶，以及時不時的街頭藝術表演，科文特花園總能讓人充滿好奇。
地址： 41 The Market Lodnon WC2E 8RF （地鐵站Covent Garden）
營業時間： 9：00 - 19：00
Greenwich Market
格林威治市場並不大，主要經營各類特色手工藝品，還有很多誘人的風味小吃，用各種鮮花刺激你的味覺，但不要去的太晚，以免錯過有些小店的限量版食物。
地址: College Approach, Greenwich SE10 9HY （DLR, Cutty Sark站）
營業時間：周二至周日 10：00 - 17：30
Alfies Antiques Market
這里是倫敦最大規模的室內古董交易市場，集合了眾多古董，二手傢具，首飾，燈飾等，剛走進去可能覺得不知從哪裡開始逛，但其實裡面也沒那麼復雜，看到喜歡的酒隨心逛好了。
地點：13 - 25 Church Street, Marylebone, London NW8 8DT （近Edgeware Road地鐵站，出站向北走約10分鍾）
營業時間：周二至周六 10：00 - 18：00
The Vintage Showrrom
一家專門做男裝的店，一樓出售近代二手服飾，二樓是博物館。他們家的服務很私人化，會很負責任的幫你量身定做，相當專業。
地址：14 Earlham St Seven Dials （坐地鐵到 Covent Garden ，出站後向西北走約5分鍾）營業時間：10:00-19:00
Kempton Park Market
Kempton Park市集位於倫敦西邊的Kempton Park中，實際上是兩個不同日子舉行的市場，一個是周四的Thursday Market，人們用大卡車把自己多餘的物品運到這里出售，同時也有新的各種衣服、日常用品等;另外一個則是每月舉行兩次的Sunbury古董市場，這是全英國最大也是舉辦時間最久的舊物市集，你可以淘到書籍、舊傢具、維多利亞時期的首飾甚至更多驚喜哦。
地址：Kempton Lodge, Sutton Court Road, W4 3EG（坐地鐵到Gunnersbury，出站後向東南方向走約10分鍾）
營業時間：周四市場： 9:00-15:00
Berwick Street Market伯威克街大街市場
伯威克街是一個充滿活力和多樣化的地區，這里有豐富的文化遺產。你可以在獨立唱片店淘碟,在傳統的倫敦酒吧暢飲,還有定製服裝,紡織品、古董、食品，是倫敦最古老的市場之一。SOHO區的果蔬市場自1840年代起便屹立於貝利克街，由於都市更新之故，菜市場規模縮小許多，如今只剩下果蔬攤、花店和麵包店，供應新鮮又平價的食物。
地址：Berwick Street （從Tottenham Court和Piccadilly Circus站,所有這些從伯威克街出發都只有幾分鍾的步行。
營業時間：周一至周六9:00-18:00