艾伯特寶貝家居

A. 雙刃的總製片人——艾伯特·魯迪

好萊塢標志性人物，奧斯卡評委會終身榮譽主席，好萊塢「教父」，曾出品電影《教父》，該片被公認為人類影史上最偉大的影片，第25屆奧斯卡最佳電影。《教父》後，他又成功製作了第二部奧斯卡最佳影片《百萬美元寶貝》。艾伯特〃魯迪的一生為美國電影工業的發展做出了傑出的貢獻，見證了美國好萊塢電影工業近一個世紀以來的輝煌成就。成功的推出了馬龍〃白蘭度、阿爾〃帕西諾、羅伯特〃德尼羅等國際超級巨星。培養了弗朗西斯〃福特〃科波拉、克林特〃伊斯特伍德等國際影壇偉大的導演。

B. 找一篇艾伯特 佩桑 特休恩 的文章

但是，當男主人從客人懷里接過那個長條的包裹，抱著走上台階的時候，拉德一下子就好奇起來。不僅僅因為男主人很小心地托著那個重負，還因為柯利犬異乎尋常的嗅覺馬上告訴它，那是一個人。
拉德從未見過讓別人這樣托著走的人。這讓它搞不明白。於是它邁上台階，稍停一下，繼續偵察。
男主人小心翼翼地把包裹放在走廊里的鞦韆吊床上，解開包裹孩子的毛毯包袱。拉德走到主人跟前，低頭看了一眼那張可憐的小臉兒。
這座鄉間別墅里好多年沒有小孩了。拉德很少這么近距離地看過小孩。可是現在這一看，給它的心裡帶來了某種很奇妙的東西－－它那寬厚仁愛的心一向很同情弱者和孤獨無助的人，它的心會讓一隻頑皮咬人的小柯利犬或者一隻壞脾氣的小哈巴狗像拉蒂一樣安全，它那張厲害的大嘴巴會對它們口下留情。
它友好地嗅了嗅孩子向上仰起的可憐的臉龐。一看到拉德，寶寶呆滯的眼睛裡便閃現出一絲快樂的興趣－－許多日子以來，她茫然的眼睛裡第一次有了表情。兩只無力的小手伸了出來，充滿愛意地埋在拉德脖子周圍那一團軟軟的頸毛里。
這一摸，狗快樂得從鼻子到尾巴都在打顫。它把大腦袋放在孩子憔悴的臉蛋旁邊，完全陶醉在孩子小手的輕拽給它那敏感的喉嚨帶來的微痛當中。
霎時間，拉德已經拓寬了它那狹小的、牢不可破的「所愛的人」的圈子，把這個病懨懨、纖弱的人也包括進去了。
孩子的媽媽緊跟在男主人之後走上了台階。一看到這條大狗，她便停下腳步，驚叫起來：
「當心！」她尖叫道，「狗可能攻擊她！奧，快把它趕走！」
「誰？你說拉德？」男主人問道。「嗨，拉德不會傷害她一根毫毛的，即使它的生命懸於一發！瞧，它已經非常喜歡她了。我以前從未見過它如此親近陌生人。她看上去也比以前幾個月更活潑，更歡快了。別把狗從她身邊趕走，這會把她弄哭的。」
「可是，」那個女人堅持說，「狗身上滿是細菌。我在書上讀到過。它可能會給她帶來可怕的......」
「拉德跟我一樣干凈，身上一點也沒有細菌，」女主人有點激動地聲明。「沒有一天它不在湖裡游泳，沒有一天我不給它刷毛。它是......」
「可它是柯利犬，」客人抗議道。她心神不安、滿臉不悅地看著前面，而此時寶寶抓住那隻快樂的大狗的頸毛，抓得更緊、更疼了。「我一直聽人說，柯利犬是極其危險的。難道你們沒發現嗎？」
「如果我們發現了，」男主人插話說，他聽人問過同樣愚蠢的問題，覺得很討厭，「如果我們發現柯梨犬很危險，我們就不會養它們。在世界上，柯利犬不是最好的狗，就是最壞的狗。拉德是最好的。我們不養另外那種狗。如果它靠寶寶這么近讓你心裡不安的話，我這就把它叫開。過來，拉德！」
狗很不情願地服從了主人的律法，離開的時候，還不時回頭瞥一眼它剛剛找到的可愛的新偶像；然後順從地走到主人站立的地方。
寶寶的臉不高興地皺縮起來。她蘆柴似的胳膊伸出來，朝著柯利犬，用疲憊無力的小聲音在後面喊道：「狗狗！小狗狗！回來，快！我喜歡你，狗狗！」
拉德急切得渾身顫抖，看了一眼男主人，請求允許它應召回去。男主人轉而以探詢的目光望著那位忐忑不安的客人。拉德領會了主人的神情。突然間，它對那位大驚小怪的客人感到一種莫名的厭惡。
客人走到她揮動著雙手叫嚷的病弱的女兒眼前，解釋說：「親愛的，狗可不是生病的小女孩的好寵物。他們很兇，還會咬人。我一放下行李就給你找個洋娃娃來。」
「不要洋娃娃，」孩子不耐煩地說，「要那條狗！它不凶，也不咬人。狗狗！我喜歡你！到這里來！」

拉德看著男主人，眼睛裡充滿渴望，毛絨絨的尾巴搖晃著，耳朵豎著，眼睛轉來轉去。男主人的一隻手微微指了指吊床，他的動作輕微得難以察覺，除了極度機警敏感的狗，誰也察覺不到。
拉德沒有等第二道命令。它悄悄地、躡手躡腳地從客人身後繞過去，站在了它的偶像旁邊。寶寶一陣狂喜，竟然長長地尖叫了一聲，把它毛絨絨的腦袋拉過來，貼在了臉上。
「哎，好吧！」客人妥協了，綳著臉。「如果沒有別的方法能讓她高興的話，就讓它去吧。我想應該是安全的，既然你們都這么說。而且，這是第一件她感興趣的事情，自從——不，寶貝兒，」她突然停下來，厲聲說，「你不能吻它！我不允許你那樣做。來！讓媽媽用手絹給你擦擦嘴唇。」
「狗生來不是讓人吻的，」男主人說，然而，他和拉德一樣厭惡這個擦嘴唇的做法。「但是，她吻一隻干凈的狗的腦袋，比吻多數人的嘴唇所受的損害要少得多。我很高興她喜歡拉德。我更高興的是拉德也喜歡她。這幾乎是它第一次主動去親近一個外人。」
拉德的盲目崇拜就是這樣開始的。一個重病纏身的孩子也是這樣找到了對生活的新的興趣。
每天，從清晨到黃昏，拉德都和寶寶在一起。它離開了音樂室鋼琴下面的老「窩」，整夜躺在她卧室的門面。當這個殘疾孩子的輪椅行進在人行道上，或者上下台階的時候，它甚至放棄了跟拉蒂一起在森林裡嬉戲的機會，寧願庄嚴地跟隨在輪椅的左右。
吃飯的時間，它離開了主人座位左邊地板上的固定位置——那個地方從它不滿一歲起就專屬於它了——而是一直待在寶寶的卧榻餐桌後面。這可給女用人帶來了極大的不便，她收拾餐桌的時候，不的不從狗身上跨過去；這也招致了孩子媽媽不加掩飾的厭煩。
日子一天一天過去了，寶寶對她這位長著長毛毛的玩伴最初的興趣一點也沒有減弱。在她看來，這條狗是個永遠新奇的東西。她喜歡捻它胸部雪白的長長的頸毛，把它辮成辮子，喜歡玩弄它敏感的耳朵，喜歡讓它跟著她的指揮口令「說話」，或者握手，或者卧倒，或者起立。她喜歡和它玩一些復雜的游戲——從「美女和野獸」到「仙女和大龍」等各種游戲。
不管是扮演「野獸」（跟她這位美女搭檔），還是扮演大龍這樣更復雜、要求更高的角色，拉德總是全身心地投入到每一個游戲當中。當然，它總是把自己的角色搞錯了。同樣的，寶寶當然總是會對它的愚笨大發脾氣，並且對它施行體罰，用兩個無力的小拳頭連續捶打它——拉德傻笑著接受這種懲罰，感到是一種無上的幸福。
不知是因為山上那令人神清氣爽的空氣，還是因為整天跟一位喚起了她對生活蟄伏的興趣的密友天天一起待在戶外，總之，寶寶越來越壯實了，不大像面色蠟黃的小鬼了。注意到病情的持續好轉，孩子的媽媽鬆了口氣，她繼續忍受著大狗和孩子的親密關系，盡管她從未消除對這只大狗最初的毫無理由的恐懼。
後來發生的兩三件事情使這種愚蠢的恐懼感有復甦了。其中一件事情發生在這個殘疾兒童來到別墅大約一周以後。
拉蒂跟拉德一樣不喜歡客人，它遠遠地躲開了走廊和這所房子。可是有一天，當寶寶躺在吊床上（嘮嘮叨叨地生著氣，想教給拉德學會字母表），當那個客人背對著它們坐著寫信的時候，拉蒂一路小跑著繞過了門廊的拐角。
看到有一個很奇怪的人佔用了吊床，它便停下來，好奇地眨巴著眼站在那裡。寶寶瞅見了這只漂亮的黃白相間的狗，就把拉德推到一邊，驕橫地喊道：
「過來，新來的狗狗。你這只漂亮，漂亮的小狗狗！」
拉蒂的虛榮心就這樣給激發起來了，它忸怩作態地繼續往前溜達。剛好走到伸手能夠得著的地方時，它又停住了。寶寶突然伸出一隻手，抓住它的頸毛，硬把它拖到能隨意撫摸的距離。
對拉蒂的軟毛那猛一拽，比起令拉德沉醉於其中的生拉硬拽和揉搓，根本算不了什麼。可是，拉德和拉蒂一點都不一樣，這一點我想我已經說過了。無限的忍耐和對於弱者慷慨無私的愛，不能算在拉蒂捉摸不定的品質當中。它想拉德一樣不怎麼喜歡別人的放肆，而它對放肆表示憎惡的方式卻要激烈得多。
剛一擰到它那敏感的皮膚，它就立刻亮出了光閃閃的牙齒，同時發出一聲怒吼，它嬌小可愛的黃白毛的腦袋閃電般向前撲去。就像一匹狼兇猛地撲向敵人——這種撲法除了狼和柯利犬，別的動物都不會——拉蒂凶惡地撲向那隻企圖把它拉過去的小瘦胳膊。
在同一瞬間沒，拉德飛起它龐大的軀體，插到它的配偶和偶像中間，對於如此大塊頭的一隻狗來說，這個動作快得簡直令人難以置信，而且來得正是時候。
那一下口就能咬透小姑娘臂骨的上尖牙，在拉德寬大的肩膀上橫著咬出了一道深深的殷紅的血印。
在拉蒂再一次下口之前，或者說，實際上，在它還沒有從對配偶干預此事的震驚中清醒過來之前，拉德就用肩膀把它推到了走廊台階的邊上。它推得很溫和，也沒有張牙露齒。但是它做得很堅決。
在拉蒂看來，它平日卑躬屈膝的配偶竟然這般粗野，它感到既震驚又憤怒，於是兇猛地咆哮著沖它咬過去。
正在這時，孩子的媽媽在寫信當中被這陣混亂喚醒，她急忙跑過去救她遭遇危險的孩子。
「它沖寶寶狂叫，」當吵鬧聲把男主人引出了書房，跑到走廊里時，女人歇斯底里地喊道，「它沖她狂叫，它還和那隻兇猛的畜生打起架來，而且……」
「請原諒，」男主人打斷了她的話，把兩只狗叫到眼前，「但是，人類是惟一虐待女性的動物。沒有一條公狗會和拉蒂打架的。更不用說拉德了——嘿！」他突然停了下來。「不信，你看看它的肩膀！那註定是因為寶寶的緣故。在這以後，我得把拉蒂鎖起來了。」
「可是……」
「可是，有拉德在她身邊，寶寶就像有四十名美國正規軍警衛著一樣安全，」男主人接著說。「相信我的話。過來，拉蒂。以後的幾周你就待在狗舍里吧，老伙計。拉德，等我回來，馬上給你清洗肩膀。」
拉德嘆了一口氣，沮喪地走到吊床邊上趴了下來。自從寶寶來到別墅以後，這是它第一次感到不高興——非常非常到不高興。它不得不推搡並擋開它所愛慕的拉蒂。它知道要等好多天，它那敏感、喜怒無常的配偶才會原諒它，或者忘掉這件事。同時，就拉蒂而言，它成了孤家寡人了。
而這全是因為它救了不抱惡意卻沒有自製力的寶寶，使她免受傷害！生活，在拉德簡單的頭腦看來，一瞬間變得令它窒息地復雜起來。
它輕聲地嗚咽了一陣子，很低沉，然後抬起頭靠在寶寶那隻晃來晃去的手，渴望能得到愛撫，這樣也許會好受些。但是寶寶非常惱恨拉蒂竟以這種方式接受她表示友好親近的行為。拉蒂不會因此受到懲罰。但是拉德會。
她用盡虛弱的身體里全部的力量，一巴掌打在狗那充滿愛意地朝上撅者的口鼻部。拉德第一次讓這樣的懲罰弄得不開心。它又一次嘆息，蜷縮在吊床下面的地板上，很傷心地蜷成一團，頭趴在兩只前爪之間，滿含悲傷的大眼睛充滿困惑和痛苦。
春天一打盹兒就進入了初夏。日子一天一天地過去了，寶寶看著越來越不像一個肌肉萎縮的木乃伊，而是更像一個清瘦但卻正常的五歲孩子了。她能吃能睡，已經好幾個月都沒有這樣了。
她的下半身還是沒有知覺。但是她干癟的兩腮上有了點點紅光，眼睛又活泛起來。在敵意或懲罰的沖動下，她拽著拉德的雙手也更加有力量了。它們拉著軟毛一拽所帶來的刺痛也比剛開始的時候更厲害了。但是這種刺痛總是給拉德同樣幸福的陣痛——這種陣痛幫助它撫平失去拉蒂的心靈之痛。
在六月初一個炎熱的上午，女主人和男主人驅車到村子裡取郵件的時候，孩子的媽媽推著殘疾人輪椅向下，到了湖邊一個綠樹成蔭的角落——這個地方濃郁的樹蔭和繁茂的高草預示著比走廊里有更多的陰涼。
這個城裡人選擇來小睡一會兒的地方——正是沒有一個鄉下人願意冒險在乾旱季節不穿長統靴經過的地方。
就在這里，不到三天前，男主人殺死了一條銅頭蝮蛇。也是在這里，每年夏天，在六月末的牧草地中，別墅里那些割草的人總是提心吊膽的，小心翼翼地揮舞著長柄鐮刀。他們割草的過程很少會悄無痕跡，至少會有一條蛇的身子被割斷。
別墅大部分坐落在山腰或者高原上，遠離各種各樣的毒蛇，而且通常也沒有蚊子。草坪都修剪到齊根短，成斜坡狀一直延伸到湖邊。在湖的一側，有一條狹長的低窪灘地，一排垂柳從鬆散的石頭湖堤中破土而出，刺入天空。
在這里，地面很少完全乾透。在這里，草長得極其繁茂，四處蔓延。在這里，被乾旱驅趕到水裡暫時棲身的水螈、蜥蜴，偶爾還有蛇，都能在高草中找到陰涼和潤澤，在石頭的縫隙中或者湖堤里，有上千個可以讓它們藏身的地方。今天上午，如果男主人或者女主人有一個在家的話，也會警告客人不要推著孩子到那裡去，也會加倍警告她不要做她現在還在乾的蠢事——她正把孩子從輪椅里抱出來，放到攤開在草地上的地毯里，讓她背對著低矮的湖堤。
小地毯鋪在茂盛的青草上，軟軟的。湖面上的清風拂動著柳樹低垂的枝條。這里的空氣清爽宜人，已沒有了籠罩在高地上的令人窒息的悶熱。
客人很滿意自己選擇的這個休息場所。拉德卻不滿意。
自從輪椅的兩個輪子靠近湖堤的那一刻起，這條大狗就越來越心神不安。它兩次跑到輪椅的前面，但換來的只是喝令它退到一邊。有一次，車輪一很大的力量把它的肋條撞得生疼。當寶寶被放在草床上的時候，拉德大聲地叫著，用牙齒拽著毯子的一頭。
客人沖它搖晃著太陽傘，命令它回到屋子裡去。除了它的兩個神明，誰的命令拉德都不會聽。它沒有溜走，而是在孩子身邊坐了下來；坐得靠她那麼近，它的頸毛都壓在了她的肩膀上。它沒有像平時那樣躺下，而是坐著——鬱金香耳朵（指狗等動物尖削而豎立的耳朵）直立著，黝黑的眼睛蒙上了一層陰雲，頭慢慢地從一邊轉到另一邊，鼻孔翕動著。
對人來說，此時什麼也看不到、聽不到、聞不到——只有角落裡涼爽的美景，清風穿過垂柳時的嗖嗖聲，還有六月早晨的陣陣清香。對狗來說，有一陣微弱的沙沙聲，這聲音不是清風弄出來的。還有一些同樣微弱又難以捕捉的氣味，人的鼻子根本無法注意到。特別是一種淡淡的氣味，像拍碎的黃瓜的味道。（如果你曾經打死過一條響尾蛇家族的毒蛇，你就會知道那種氣味。）
狗憂心如焚，忐忑不安。它的擔心使它無法靜靜地坐著。這讓它坐立不安，挪來挪去，有一兩次，還發出了低聲的吼叫。
突然間，它的眼睛亮了，尾巴輕輕地甩打著地毯的邊緣。因為，在上面四分之一英里遠的地方，別墅的汽車正在拐下高速公路。車里坐著女主人和男主人，他們正帶著郵包回家。現在，一切都會好了。艱難繁重的監護人責任可以移交到更有能力的人手裡了。
汽車繞過房子的拐角，停在了前門。客人看見了汽車，她一下子從地毯上站了起來，朝汽車走去，想看看有沒有她的郵件。她起身太倉促，把湖堤上的一塊小石頭碰掉了，石頭噌楞楞地滾進了兩塊大石頭中間一條寬大的缺口處。
她沒有留意石塊兒碰到一起的聲音；也沒有聽到隨後的一小陣刺耳的噝噝聲，那時湖堤上最窪處的窟窿里一個盤成一團正在睡覺的銅頭蝮蛇發出的，石頭在滾落的過程中碰到了它身上。但是拉德聽到了，它也聽到了蛇在石頭邊上蜿蜒爬行時鱗片的摩擦聲，那條蛇正怒氣沖沖地尋找可以睡覺的新地方。
客人走開了，全然不知道她所做的事情。她往前走了還沒有三步，一個三角形的灰紅色的腦袋就從堤壩的底部伸了出來。
這條銅頭蝮蛇蠕動著爬出洞穴，爬到了緊靠地毯邊的草叢里。蛇既短又粗，渾身臟兮兮的，它粗糙的上半身交織著好幾種錯綜復雜的花紋圖案。它的頭短小、扁平，呈A行。每一側的眼睛和鼻子中間都有一個邪惡的「針孔」，那是毒囊蛇絕對可靠的標志。
（響尾蛇集中在北澤西內地一些多石的山區，盡管現在它們很少敢冒險爬進溪谷。但是，銅頭蝮蛇——論殺死對手的本領，和響尾蛇是孿生兄弟——還大量出沒與肥沃的低草地和湖畔。它們比菱背響尾蛇更小、更肥、更能致人於死命，它從來不發出任何警告，使後者從這種十分令人憎惡的毒淵中逃生，它是一種可憎的動物，就像它自己的外表和名字一樣。銅頭蝮蛇和響尾蛇是目前加拿大和弗吉尼亞地區之間惟一生存下來的毒蛇。）
這條爬蟲從堤壩縫隙中慢慢爬了出來。它順著地毯的毛邊挪動了一兩英尺；然後猶疑不定地停了下來——也許是陽光刺得它眼花繚亂。它停在了離孩子閑散地放在地毯上的皺巴巴的小手不到一碼遠的地方。寶寶的另一隻胳膊摟著拉德，她的身體正好處在狗和蛇之間。
拉德抖動了一下，掙脫了她無力的擁抱，緊張不安地站起來。
有兩種東西——也許只有兩種東西——即使受過嚴格訓練的最好的柯利犬也會無奈地感到害怕，並從它們身邊逃命。一個是瘋狗；一個是毒蛇。本能，以及對死亡的恐懼，強烈地提醒著它遠離這兩者。
聞到了更強烈的氣味，然後一眼看見了銅頭蝮蛇，拉德勇敢的心一下子喪失了勇氣。它曾經勇敢地攻擊過侵入別墅的人類竊賊。不止一次，它懷著勇敢的大無畏精神，和比它塊頭兒更大的狗搏鬥過。它曾以達達尼昂（法國小說家和劇作家亞歷山大.仲馬1801-1870《三劍客》（1844）中的主人公之一，三和火槍手的好朋友，他們一起經歷了種種激動人心的冒險奇遇）似的快樂和熱情，阻截過一頭向女主人發起攻擊的公牛，並把它撞向一邊。
一般來說，它是無所謂懼的。可是現在它害怕了，極度地、顫栗地、病態地害怕。害怕寶寶在距它不到三英尺的地方停住的那個致命的傢伙，只有寶寶虛弱的身體擋在中間作屏障。
男主人已經下車，正沖著客人的方嚮往山下走，手裡拿著幾封信。拉德帶著渴望的眼神看了他一眼。但他知道，男主人離它太遠，即使最迫切的呼叫也不能及時把他召來。
也正是在這個時候，孩子左顧右盼的眼神凝固在了那條蛇身上。
寶寶倒吸了一口涼氣，渾身戰栗，退縮到拉德身上。至少她的上半身脫離了嚴重的危險。她的腿和腳卻動不了。她這一動，把地毯拉出去了一兩英寸，攪擾了銅頭蝮蛇。蛇將身子盤成一圈兒，三角腦袋往後一縮，叉子似的醬紫色的蛇芯子不停地飛舞著。
鑒於自己無力逃脫，孩子驚恐地大喊一聲，從身邊的地毯上抓起一本畫書，猛地朝毒蛇投過去。飛過去的書沒有擊中目標，但是卻滿足了銅頭蝮蛇的需要，使它有理由相信自己受到了攻擊。
蛇的三角腦袋又往後縮了一下，這一次縮得更遠，然後它閃電一般向前一擊。這兩個動作是在一微秒的時間內完成的。
銅頭蝮蛇在發起攻擊的時候，它蜷伏的淡紅色的身體伸出了足足有三分之一，它開始亮出毒牙，朝孩子瘦弱的膝蓋咬去，膝蓋離它自己蜷縮的身體不到十英寸。孩子又一次在極度的恐懼中尖叫起來。她的尖叫聲還沒有送出嚇得煞白的嘴唇，寶寶就被一個從她身邊飛向敵人的有力而多毛的身體撞倒，趴在了地上。
銅頭蝮蛇的毒牙深深地刺入了拉德的鼻子。
它沒有表現出疼的跡象，而是縱身後退，就在它後退的時候，嘴巴叼住了寶寶的肩膀。它半拖半甩地把寶寶弄到身後的草地上，鋒利的牙齒竟然沒有在女孩柔嫩的肩膀上留下半點兒傷痕。
拉德又一次躍過地毯，整個身子勇猛地撲向蜷伏的蛇。
就在它發起攻擊的時候，蛇迅猛的毒牙又找到了一個目標——這一次是拉德一側的下巴。
剎那間，只見蛇的銅頭在草根中無力地扭動著、滾來滾去、左擺右晃，後背破裂，身子讓大狗刀劍似的長牙幾乎給切成了兩段。
戰斗結束了。威脅過去惡劣。孩子安全了。
可是，她的救命恩人的口鼻部和下巴兩個地方都儲存了致命的蛇毒。
拉德站在伏卧著哭泣的寶寶上方喘著粗氣。它的任務完成了，而本能告訴它付出的代價是什麼，然而，它的偶像毫發無損，它感到快樂。它彎下腰舔著孩子嚇得不斷抽搐的笑臉，默默地祈求寶寶原諒它不得不做出的粗暴行為。
但是它連這一點小小的慰藉也沒能得到。就在低頭的瞬間，它被一記重擊給打得臉朝下趴在了地上，它的頭顱骨幾乎給打碎了。聽到孩子第一聲極度驚恐的喊叫，她的媽媽就回轉身來。因為近視眼，很容易看錯，她只看見大狗把她生病的孩子撞到地上，然後猛地從她身上跨越過去了。接著，她又看見大狗用牙叼住寶寶的肩膀，在地上拖著她，尖叫著。
這足夠了。做母親的原始本能（那有時幾乎和母獅子或者母牛的本能一樣強烈）被激發了出來。客人已經顧不得自身的危險，沖過去營救孩子。她一邊跑，一邊抓住太陽傘的金屬箍，高高地揮舞著。
遮陽傘的瑪瑙抓手重重地落到了狗的腦袋上。那個抓手像女人的拳頭一般大，是用一塊石頭做成的，石頭鑲嵌在四個爪行形銀箍裡面。
被狠命的一擊打到地上以後，拉德掙扎著站立起來。這時，客人臨時抓到手的武器又一次高高地舉在空中，這一次打在了它寬大的肩膀上。
拉德沒有萎縮—沒有企圖躲閃或跑開—也沒有張牙露齒。因為這個瘋狂的襲擊者是個女人。另外，她還是個客人，就這樣的身份而言，在它從小就掌握的客人律法中，她是神聖不可侵犯的。
要是一個男人舉起拳頭攻擊它——男主人和客人之外的男人——醫院里馬上就會多一個病人，如果那個人不是送去了火葬場的話。但是，事情已經發展到了這一步，它也不怨恨這一頓痛打了。
它的腦袋和肩膀在重擊和疼痛之下抖動著，但是它威嚴的軀體沒有哆嗦。而那個女人，因為母性和恐懼，像瘋了一樣繼續使出她不加控制的力量猛烈地打著。
這時，救援來了。
第一棒打下去的時候，孩子就尖聲喊叫著強烈抗議她媽媽這么殘酷地虐待她的寵物。她的喊叫沒有被聽到。
「媽媽！」她尖聲叫道，她尖銳的高音因極度痛苦而變得嘶啞。「媽媽！不要！不要！是它擋著不讓蛇來吃我的！它——！」
那個狂暴的女人還是沒有聽到。每一次連續的擊打，都好象落在這個小小的旁觀者自己毫無遮蔽的心上。在這種重壓之下，寶寶也發起狂來。
她以一種瘋狂的熱情，猛地站起來去保護她鍾愛的玩伴，竟搖搖晃晃地向前走了三步，抓住了她媽媽的裙子。
這一抓之下，女人急忙低頭看。於是，她的臉變得蠟黃，太陽傘不知不覺中咔嗒一聲落到地上。
那位媽媽就這樣站了好久，眼睛睜得大大的，看呆了，嘴巴張大著，臉色蒼白——凝視著搖搖晃晃的孩子，孩子正抓著她的裙子勉強站立著，語無倫次地哭著給大狗求情。
一看到大狗在受懲罰，男主人急忙奔跑過來，撞見了那一連串無言的褻瀆行為。現在他突然停住了，獃獃地看著眼前發生的奇跡。
孩子已經能站起來，並且能走路了。
孩子能走路了！——她，連最有辦法的醫生都宣布她下半身的運動中樞已經無可救葯地癱瘓了——她，永遠無法指望臀部以下的部分還能活動一個腳趾，或者有什麼感覺！
客人和男主人好象都被這個小小的奇跡吸引住了；一部分癱瘓症狀暫時就這么神奇地離開了這個殘疾的孩子！
但是——正如後來一些博學的內科醫生們一致認同的那樣——這件事情不是奇跡——也不是魔法。
癱瘓的感覺神經系統因為震動而恢復了正常功能的病例，在病理學歷史上，寶寶不是第一李，也不是第一千例。
孩子以前沒有得過畸形症，沒有出過意外事故傷及脊椎或者四肢與大腦之間的功能協調。是長期的疾病使機能無力。鄉下的空氣和重新喚起的對生活的興趣逐步恢復了她被荒廢的身體組織。一次巨大的震動重建了她的大腦和下半身之間的通道——這個通道曾經被停用，但是沒有被切斷。
最後，當每個人心裡完全充滿了奇跡和感激的時候，那位喜極而泣的媽媽聽著孩子講述大狗和蛇搏鬥的故事——這個故事，在男主人發現了銅頭蝮蛇被咬成兩段的屍體時，得到了確證。
「我要——我要給這條天賜的大狗下跪，」客人嗚咽著，「鄭重地向它道歉。奧，我希望你們當中有人像我打那條狗一樣打我一頓！那樣我會感覺好受些！它在哪兒？」
這個問題沒有答案。拉德突然不見了。急切的呼喚和搜尋也無法讓它在視野中出現。男主人在森林裡不停地呼喚著找了半天，回來後，他讓寶寶再從頭到尾給他講一遍大狗的故事。然後他點了點頭。
「我明白了，」他說，有一種想哭的慾望，覺得很荒唐，不像男子漢。「我知道怎麼回事了。蛇一定咬了它，至少是一口。很可能是好幾口，而且它知道那意味著什麼。拉德什麼都知道——我是說以前什麼都知道。如果它知道得再少一點，它就會像人一樣。可是——如果它是人，它很可能不會捨命救寶寶的。」
「捨命，」客人重復著，「我……我不明白。我確實沒有用狠勁兒打它，不至於……」
「你沒有打死它，」男主人回答說，「但是蛇咬了它。」
「你是說，它已經……」
「我是說，悄悄地爬開，獨自躲進森林裡去死，這是所有動物的天性。它們比我們人類更體貼人。它們盡量不給它們所愛的人帶來任何麻煩。拉德是死於銅頭蝮蛇的毒牙。它自己知道。所以當我們都在感嘆寶寶痊癒的奇跡時，它悄悄地走開——去死了。」
女主人匆促地站了起來，走出了屋子。她愛這條大狗，這種愛，她對人類都很少傾注。客人感動得流下了兩行傷心的熱淚。
「可是我打了它，」她號啕大哭，「我打了它——太可怕了！而這期間，它卻即將死於為救我的孩子而感染的蛇毒！奧，為此我永遠不能原諒自己，我一生中最漫長的一天啊。」
「最漫長的一天只不過是一長天，」男主人冷冰冰地評論道，「而且自我寬恕是最容易學會的教訓。畢竟，拉德只是一條狗。正因為如此，它才死了。」

C. 魔力寶貝艾伯特技能屬性介紹 魔力寶貝艾伯特怎麼獲得

藍色傭兵艾伯特
均衡型：屬性均衡，戰術綜合，適應於各種戰斗場景
雙刀秘宗：艾伯特使用來自秘宗的雙刀流，物理攻擊 2%。
風水晶緣：有三名風屬性傭兵參加戰斗，法術防禦提升 10%
初階傭兵：初階傭兵，進化至橙色後，生命 10%
屬性值
生命：766
物攻：298
物防：179
法攻：251
法防：179
速度：35
評分：2290
技能介紹
一石二鳥：攻擊一名前排目標，並隨機一個其他目標，後者比前者傷害大。總傷害隨等級提升。
諸刃：攻擊前排N個目標，每次有15%傷害衰減，攻擊個數和技能傷害隨等級提升。
均衡：為自己上BUFF，持續N回合，BUFF回合內任何技能都可以吸血，吸血百分比和持續回合按等級提升。
暗殺：攻擊一名目標，該次攻擊不可防禦不可護衛，傷害百分比隨等級提升
煙幕：攻擊一名目標，造成少量傷害並上debuf持續1回合，擁有此debuf者選取目標錯亂，80%目標為合法目標中防最高者。傷害隨等級提升。