A. 急求以下英文翻譯(非機器譯), 高積分相送,非常感謝!!!
Lives at accessories necessary plan:
CAVA DECOR to imitate the European and American classical style to live at the accessories, the pure hand-planted, does old as before, has reappeared the former days Europe land palace upper class indoor arrangement aspect inelegance and the luxury, the depth is savored the high customer affection everywhere home life. The proct by for sale abroad primarily, in domestic once was 「Da Vinci」, 「a US gram US」 and so on famous furniture brand accessories necessary business. The CAVA DÉCOR proct is very suitable to make the European and American classical style the furniture and the European land breeze realm of love institute decoration embellishment
*proct and management characteristic:
First, uses fine materials. The wood construction uses the import or the domestic proct superior high quality, has processed the density board or the solid wood after the high temperature high pressure; The semblance sticks on rolls the dermis or embosses PVC to imitate the skin; Carries on handpainted and color effects processing in the style of antiquity by the specialized art designer, the tone dignified elegant noble, in the repackaging develops voluntarily the hardware fitting in the style of antiquity, enables the proct the whole effect to achieve the age to be remote, hereditary hands down, spanning space and time obsolete feeling.
Second, the cosmetic and the usability unify. In the traditional clock, puts up, the picture frame, the umbrella barrel, the periodical rack, the book likely depending on, the candlestick, the box package, the jewelry out-of-the-box, but also developed the CD frame, the remote control box, the floppy disk box, the wall hanging, the wine chest Taiwan chair and so on to underline the cosmetic to conform to the modern rhythm of life decoration proct in the style of antiquity.
Third, dependable quality. All in the domestic going on the market proct is exports the order form increment proction with to approve after exporting the commodity inspection transfers selling internally; The principal use's density board and the paint are the environmental protection procts which non-toxic non-pollutes.
Fourth, low-price quality merchandise management superiority. By the foreign trade order form increment proction stock, on-hand merchandise treats sells, the ample supply and prompt delivery, unloads cargo rapidly. The design tidal current, the variety is rich, the quality is stable. The marketing channel goes directly to the terminal, the purchasing price is inexpensive, the profit is rich. Leaves the type to meet the list, does not prepare goods without the burden, post-sale service earnest thorough.
* accessories purchase and necessary worry:
① Many furniture factories and furniture dealer, after attractive furniture exhibition hall prepare, to purchase the appropriate handicraft embellishment atmosphere everywhere to rush about seeks ......
② The decoration company and the designer, after the careful design and the construction completes the refined indoor spatial arrangement, finally is also to purchase the appropriate handicraft embellishment atmosphere everywhere to rush about seeks ......
③ When the furniture factory and the furniture dealer embellish the attractive furniture exhibition hall when the Meilun US is bright, the customer when buys the furniture requests when the necessary accessories buys together your exhibition hall, you sell do not sell? After selling out, the exhibition hall atmosphere is also sold out. How to manage? Makes up the goods immediately! The next list - proction pneumatic conveying - takes delivery of goods - the top carriage, 20 natural lifespans quick.
④ After the dealer sells out, will call the furniture factory to make up the accessories, the furniture factory will blame the dealer 「to ignore a proper occupation」 is called you to sell the complete bikes you actually to be busy at selling the components. Looks for the accessories factory, only makes up several goods factories also to have to politely refuse; The quantity is short to the accessories wholesale market takes the goods to have to leave the high price. Uses in arranging embellishes accessories' purchase characteristic is 「the multi-variety single unit wrap」 is not rendant, buyer counter-offer dynamics is limited, the post-sale service middle man also manages? Sells the accessories: Advantage…Run…Turning…......, matches the accessories: Numerous…Bothersome…Angry…Working ......, how to manage?
* gives us! Ten year proction experience, five year matching for practice; Many years accumulated the nearly ten thousand varieties, have the original taste and flavor 「the European and American classics」 the series, to have in the colony evolution variation 「the Caribbean Sea character and style」 the series, also have cover the even common people to install 「the England London local custom」 the series; Everything moistens British belt US to have everything expected to find including the French and Spanish element accessories.
A plan: Necessary feeds specially the relations with the brand furniture factory establishment accessories. Invites the factory, the essence to select elects thin; Buys is out of stock the number, own feeds specially; The batch prepare goods, price preferential benefit; The relay mixes, charge d'affaires physical distribution; The post-sale service, the headquarters settle accounts.
B plan: Is us the region dealer. Does an exhibition hall, the head enters 50,000; Leaves the type 600, the factory prepares goods; Visits to promote, the guest meets the list; The wholesale and retail concurrently camp, obtains without labor the loans; The issuing order form, director proces goods; The factory base price, the profit is rich; Monthly accounting, relaxed turnover.
C plan: Opens our exclusive agency. 50 squares, the head enters 30,000; Leaves the type 400, prepares goods Yu Chang; Elects to sell the field, in the shop the shop factory; Crowded, Japan thousand months ten thousand; The project order form, lights up with pleasure, laborious one year, makes well-off.
D plan: The cross line engages in more than one kind of business the free inventory use not to limit. Lou Tang tube institute, exhibition hall scene; The display window embellishes, the atmosphere contrasts; Curtain skill, decorative lighting staircase; Main business side occupation, whole necessary; Registration buyer, surfer browsing; Does not suppose the agent, selects and purchases conveniently; The funds arrive deliver goods, charge d'affaires transports; Beijing and Shanghai broad deep, store very much; The variety is rich, same price homogeneity; The post-sale service, the standard is unified.
E plan: Your request, my service; Cooperates win-win, the preferred plan.
B. 誰有新版新概念英語第一冊到第四冊的全冊MP3+IRC,發到我郵箱,[email protected]謝謝!!!!!
一、裝修的步驟
1後期設計--2主體拆改--3水電改革--4木工--5貼磚--6刷牆面漆--7廚衛吊頂--8櫥櫃安裝--9木門安裝--10地板安裝--11鋪貼壁紙--12散暖器安裝--13開關插座安裝--14燈具安裝--15五金凈具安裝--16窗簾桿安裝--17開荒保潔--18傢具入場--19家電安裝--20家居完成 , 大體是按照這20步完成的。
(一)前期設計
同樣是建造,人和蜜蜂的區別就在於,蜜蜂的建造是標能的反應,而人在建造之前,腦海中首先會構成構思和框架。所以,如果把家裝比方成一場戰斗,那麼家裝的前期設計就是這場戰爭的「作戰計劃」,是家裝的「靈魂環節」。
在前期設計中,朋朋們必需還要做的一件事,那就是對本人的房間進行一次具體的測量,大家不要犯勤,最好親身測量一遍,測量的內容主要包括:
1、亮確裝修過程涉及的面積。特別是貼磚面積、牆面漆面積、壁紙面積、地板面積;
2、明白重要牆面尺寸。特殊是以後須要設計晃抬傢具的牆面尺寸。
(二)主體拆改
進入到施工階段,主體拆改是最先上的一個項綱,主要包括拆牆、砌牆、鏟牆皮、拆暖氣、換塑鋼窗等等。主體拆改說文了,就是先把工地的框架先拆起來。
(三)水電改制
水電路改造之前,主體結構拆改應該基礎完成了。在水電改造和主體拆改這二個環節之間,就開領商預留的上水口、油煙機插座的位置,提出一些相關倡議。主要包括:
1、看看油煙機插座的位置是否影響以後油煙機的安裝;
2、看看水表的位置是否適合;
3、望瞅上水心的地位是否即於當前安裝水槽。
對櫥櫃的第一次測量,略微有教訓的友人完整可以從言完成。旱路改造完成之後,最好緊交著把衛生間的防水做了。廚房普通不需要做防水。
(四)木工
木工、瓦工、油工是施工環節的「三弟兄」,基本出場順序是:木——瓦——油。基本出場本則是——誰臟誰先上。「誰臟誰先上」也是決議家裝順序的一個基原原則之一。
(五)貼磚
在「瓦工老二」功課的過程,還波及以下三個環節的安裝:
1、過門石、大理石窗檯的安裝。過門石的安裝可以和鋪地磚一訖完成,也可以在鋪地磚之後,大理石窗檯的安裝正常在窗套做好之後,安裝大理石的工人會准備玻璃膠,順手就把大理石和窗套用玻璃膠封住了。
2、地漏的安裝。地漏是家裝五金件中第一個出場的,因為它要和地磚獨特配合安裝。所以,友敵們在開始游修材的時候,應該趕早兒購地漏。
3、油煙機的安裝。油煙機是家電第一個沒場的,廚房牆地磚鋪好之後,就可以斟酌安裝油煙機了。
「瓦工老二」離場,這時候可以約櫥櫃第二次測量了,正確地說,在廚房牆地磚貼完並安裝完油煙機之後,就可以約櫥櫃第二次測質。
(六)刷牆面漆
「油工老三」進場,主要完成牆面基層處理、刷面漆、給「木工老大」擊的傢具上漆等工息,傳世似服。預備貼壁紙的敵人們,只要要讓「油工老三」在打算貼壁紙的牆面做基層處置就可以。
(七)廚衛吊頂
櫥櫃吊頂作為安裝環節打頭陣的,還是在連續對家的「包裝」。在廚衛吊頂的同時,廚衛的防潮吸頂燈、排風扇(浴霸)應該已經買好了。朋友們最好把廚衛吸頂燈、排風扇(浴霸)同古裝好,或者留出線頭和開孔。
(八)廚櫃安裝
吊頂結束後,可以約櫥櫃上門安裝了。順利的話,一天的時間可以完成。同時安裝的還有水槽(可以不包含高低水件)和煤氣灶,櫥櫃安裝之前最好和諧物業把煤氣通了,因為煤氣灶裝好之後需要試氣。
許多朋友們廚衛吊頂選擇防水石膏板配合防水漆,裝修隊報價一般在120元以上每平米,比一般的鋁扣板、PVC扣板吊頂都要貴。石膏板吊頂從視覺上看起來比較平坦,然而以後頂面水管一旦呈現問題,或者樓上漏水需要樓下配合培修等,石膏板吊頂就要整體拆除,比起扣板吊頂麻煩得多。所以,大家在挑選石膏板吊頂的時候還需穩重。
(九)木門安裝
在櫥櫃裝置的第二地,早在一個多月前木門丈量實現後,當初能夠約安裝了。順害的話,也是一天的時光,裝門的共時要安裝的折頁、門鎖、地呼。當時應當籌備賴相干五金。
如果你想讓木門廠家安裝窗套、埡口的話,在木門廠家測量的時候也要一並測量,並在木門安裝該天同時安裝,同時招考慮將大理石窗檯的安裝時間向後錯,排在窗套安裝之後。備註:木門的製造周期一般為一個月,所以,為了讓工期連接緊稀,要在主體拆改完成之後盡早讓木門廠家上門就門洞尺寸進行測量。關於門洞的處理,大家需要注意一點,如果家裡門洞的高度不一致,需要工人處理成等高——難看。
(十)地板安裝
在木門安裝的第二天就可以安裝地板了,順利的話,也是一天的時間。地板安裝需要注意以下多少個問題:
1、地板安裝之前,最好讓廠家上門勘測一下天空是否需要找平或全部找平,有的裝修公司或整修隊會提議同窗地面找平或部分找平,以地板廠家的理論勘測為准;
2、地板安裝之前,家面的鋪裝地板的空中要打掃清潔,要保障高空的乾燥,所以掃除過程不要用水。
3、地板安裝時,有條件的話,地板的切割一定要在走廊。
(十一)鋪貼壁紙
在地板安裝的第二天,家裡整理干潔了,就可以約壁紙鋪貼了,順利的話,同樣是一天的時間。有條件的話,鋪貼壁紙確當天,地板應該做一下維護;沒條件也不要緊,把清算地板上遺留的壁紙膠接給拓荒保潔也沒問題。鋪貼壁紙之前,牆面上要盡量做到「什麼都不要有」。
(十二)散熱器安裝
在壁紙鋪好的第二天,調換散熱器或者拆改散熱器的朋友們可以腳踏實地的把散熱器掛牆上了。同樣是一天的時間。
木門——地板——壁紙——散熱器,這是一個被廣泛認可的准確安裝次序,先裝木門是為了保證地板的踢足線能和木門的門套嚴密接合;後裝壁紙主要是果為地板的安裝比擬臟,粉塵多,對壁紙傳染重大。此處再次用到前面說的「誰臟誰先上」的准則。最後裝散熱器是由於只有牆面壁紙鋪好才幹安裝散熱器。
裝修過程的逐次逐漸也就是在種種制約與被制約的條件下設計出來的。偶然也有例外,比方霍爾茨門需要先裝地板後裝門,不外這樣的例外在裝修過程中並未幾睹。
(十三)啟關拔座安裝
(十四)燈具安裝
裝燈,沒啥好說的。裝完燈,家裡就明了,離別了裝修期間100瓦的白熾燈泡扎眼的強光——感覺不錯。
(十五)五金潔具安裝
之前買好的上下水管件、衛浴掛件、馬桶、晾衣架等等,一並就都裝上。
前面那些「大件」裝好之後,家裡依然非常「生涼」,等到燈具、五金潔具裝好之後,家裡就「活」了,實的「活」了。一點不誇大地說,你第一次翻開龍水看著水「嘩、嘩」的返出淌,口裡都會挺美;第一次在家裡新裝的馬桶出恭,皆會很有成績感,給它伏個不錯的名字——「童貞座」。
(十六)窗簾桿安裝
窗簾桿的安裝標記著家裝的根本結束
(十七)拓荒保潔
拓荒保潔之前,不要裝窗簾,記得「講解窗簾」這篇帖子里提示過大家。拓荒保潔時,家裡不要有傢具以及不必須的家電,要絕量堅持更多的「立體」,以就拓荒保潔可能徹頂的清掃。
(十八)傢具進場
關於傢具的購置時間,最早也要在水電路改造完成之後,這樣,選擇傢具的基本尺寸范疇爾們心裡才大致無數。所以,有些朋友們在裝修還沒開始之前,最新傳世私服,已經急著把傢具都訂了,集體感到沒什麼必要。
(十九)家電進場
到了這時候,家電該進場的進場,當安裝的安裝,准備進住了,傳奇私服外掛!
(二十)家居配飾
家居配飾,家裝的最後一步,而且未經過裝修轉為裝潢了,包括窗簾的安裝都屬於家居配飾環節。至於買窗簾,最好是在定好傢具之後,免得作風抵觸。家居配飾還包括可以考慮買一些綠色動物、掛牆繪、陳設工藝品等等等等……總之,入住之後,你就可以自在施展了,新開傳奇世界sf。
二、裝修過程的兩種劃分
讀過第一節的冤家們可能感到有些治,為了便於大家進一步懂得這20步以及期間夾帶的一些需要留神的環節,在後面那20個步驟的基礎上,又加出來10個,詳細如下:
1辦理動工手斷——2自走測量——3前期設計——4主體拆改——5木門廠家上門測量——6櫥櫃第一次測量——7水電改造——8衛生間防水——9主料進場——10木工——11貼磚(安裝窗檯、地漏)——12安裝油煙機——13櫥櫃第二次測量——14刷牆面漆——15廚衛吊頂——16通煤氣——17櫥櫃安裝(同時安裝水槽、煤氣灶)——18木門安裝——19地板安裝——20鋪貼壁紙——21散熱器安裝——22開關插座安裝——23燈具安裝——24五金潔具安裝——25窗簾桿安裝——26拓荒保潔——27傢具進場——28家電安裝——29家居配飾——30搬家
(一)裝修全過程的四步劃分
精線條的說,依照文中的最開端提到的20個環節劃分,裝修的齊進程大抵可分為以下四個環節:
1、設計環節;(1)
2、施工環節;(2—6)
3、安裝環節;(7—16)
4、掃尾環節。(17—20)
(二)裝修全過程的六步劃分
按照工程特色,按照剛剛提到的30個環節劃分,裝修的全過程也可以分為以下六步:
第一步:設計思路;(3)
第二步:主體搭改;(4)
第三步:隱蔽工程;(7)
第四步:覆蓋工程;(10、11、14、15、19、20)
第五步:安裝階段;(17、18、21、22、23、24、25)
第六步:發尾階段。(26、27、28、29、30)
詳細闡明:
1、為了差別於蜜蜂,咱們首先要有設計念路;
2、主體拆改,是為了把毛坯房徹底變成工地。主體拆改包括的內容上面剛說過——「拆牆、砌牆、鏟牆皮、拆熱氣、換塑鋼窗等等」,以及局部木工活;
3、現蔽工程,就相稱於「內科手術」。隱藏工程要先做,也就是大家常說的「裝修開初,水電後行」;
4、籠罩工程,猶如給家「穿衣服」。木工的窗套、埡口,瓦工貼磚、過門石,窗檯的安裝,油工刷漆——木、瓦、油這三項屬於基本工程,後點的扣板吊底、展裝地板、貼壁紙停止後,衣服就算穿完了;
5、安裝階段,主要完成功效性的真現。包括:櫥櫃、木門、散熱器、開關插座、燈具安裝、五金、潔具、窗簾桿……每一項都是有其既定的過能;
6、收尾階段,說皂了,就是把還不形成「可以搬家入住」的因艷彌補完全。
通過第二節「裝修過程的兩種劃分」的剖析,歸過火來再重新看第一節「裝修全過程20個環節解析」, 朋友們可能會更容易理結。
最後,給朋友們留了10講作業題,每題10分,謙分100分。能得80分以上的朋友們,裝修順序一節,你算是基利控制了。
1、櫥櫃的兩次上門測量都在什麼時間?
2、門、地板、壁紙的施工順序是什麼?
3、為什麼「裝修開始,水電先行」?
4、木工、瓦工、油工的先後順序是什麼?
5、傢具家電最早什麼時間買比較合適?
6、房間主體構造拆改和水電路改造誰進步前輩行?
7、瓷磚什麼時間進場比較合適?
8、木製窗套和石材窗檯那個先裝?
9、五金件中的地漏在什麼時候安裝?
10、做保潔的時間在什麼時候比較合適?
行文至此 , 還有一些話要告知裝修的朋友們 , 這些比較適用 , 請記住!
鞋櫃
1、鞋櫃的隔板不要做到頭,留一點空間好讓鞋子的灰能漏到最底層,水槽和焚氣灶上方裝燈。定衛生間地漏的位置時一定要先想好,量好尺寸。地漏最好位於磚的一邊,如果在磚的兩頭位置的話,無論磚怎麼樣傾斜,傳奇世界私發布服,地漏都不會是最低點。
2、衛生間,空調插座均未設計開關。特別是衛生間電熱水器,以一單級開關帶一插為宜。如要關往電熱,插插頭有危險。
3、對於面磚陽角全體的處理方式,回根到底是看工我的水平。假如泥水工工人水平不錯,而且磨瓷磚的工具比較好的話,就應該絕不遲疑的取捨磨45度角的做法。從後果上去看,只有磨的好,磨45度角的陽角做法,是最美麗的!如果工己的程度確切不怎麼樣,那麼你還是抉擇用陽角條吧,因為磨的不好的45度角做法還不如用陽角條的效果。
4、排好水管後的水管加壓測試也是十分主要的。測試時,大野一定要在場,而且測試時間至少在30分鍾以上,前提允許的,最好一個小時。10私斤添壓,最後不免何減多方可測試通功。
5、塑鋼門的時候一定要算好塑鋼門門框凸出牆壁的尺寸,知會安裝職員,使得最後門框和貼完瓷片的牆壁是平的,這樣既雅觀,又好做衛生。
6、木工的包門套和泥工的貼瓷磚也是要配合的,包門套的時候,要考慮下面的地面(門的兩邊地面的任何一面)是否還要貼瓷磚或其餘水泥砂漿找平的事件,因為門套如果在貼瓷片前釘好,始終包到地面,未來用水泥的時候,如果水泥和門套沾上了,就會導致門套木材吸水發霉。
7、床墊下方跟床板一定要透氣。床板個別用杉木板最美。
8、做油漆盡量多用紙膠帶。
9、買燈具要注意:一般盡量選用玻璃、不銹鋼、銅或者木製架子)的,一般不要買什麼鐵上面鍍什麼其他鍍層啊、什麼漆啊之種的,輕易掉色。
10、臉盆盡量用陶瓷盆,玻璃盆難搞衛生。
11、水電改造要自彼規劃好,請求他們按直線來開槽。自人看著他們畫線,全按畫的線開槽。每一項都要大家驗收才行。
12、防水一定要作佳,必定要試水!
13、良多施工中口頭上的協定成了結帳時被殺的缺口,一定要寫成紅紙烏字,增減的名目都一定要把價錢答清,寫出來!
14、地面如果裝地板,地面均要沉新做水泥層從新抹平。
15、廚房門,仍是要裝建的木農干木造的吊軌門替惡。
16、客廳里盡量多地裝電源插頭。
17、洗手間的淋浴外還是要做隔絕。不能圖費事拉一個浴簾了事,名際很不便利,水源滿地。
18、做門取門框的資料要選木紋過細的材料。
C. 淘寶可以有英文版嗎
有國際版淘寶網,也就是全球速賣通。
全球速賣通正式上線於2010年4月,阿里巴巴旗下唯一面向全球市場打造的在線交易平台,被廣大賣家稱為「國際版淘寶」。面向海外買家,通過支付寶國際賬戶進行擔保交易,並使用國際快遞發貨。
全球速賣通涵蓋3C產品、服裝、家居、配飾等30個一級產業,主要包括:服裝與服裝、手機通訊、鞋包、美容與健康、珠寶與手錶、消費電子、電腦網路、家居、汽摩托車配件、燈具等。
全球速賣通要求賣家註明價格,支持第三方擔保支付和國際快遞,適合支持國際快遞的中小訂單交易。
(3)家居配飾英語擴展閱讀:
全球速賣通目前在全球220多個國家提供產品,平均每天有超過2,000萬訪客從全球速賣通購買產品。在220多個國家中,俄羅斯、西班牙、以色列和法國是購買力最強的國家。在智能手機和移動互聯網普及的大背景下,2017年3月海外無線網購佔比為59.3%,這與中國的趨勢相似。
據全球速賣通的外籍員工介紹,在海外一些國家和地區的許多二、三線城市甚至偏遠地區,越來越多的人成為購物狂。一些從未使用過電腦的老年人在手機上下載了全球速賣通的應用程序進行網上購物。
作為覆蓋「一帶一路」沿線國家和地區的新型B2C外貿零售平台,全球速賣通還對「一帶一路」上的「電子商務經濟」進行了大數據解讀。
數據顯示,在「一帶一路」國家,25至34歲的年輕人已經成為通過新的零售平台「剁手」的主力軍。在數以億計的中國品牌產品中,美妝、傢具、黑色工藝等已成為各國的「最愛」。
D. 施華洛世奇英文名怎樣寫
施華洛世奇英文名是SWAROVSKI。
施華洛世奇(SWAROVSKI)為全球首屈一指的精確切割仿水晶製造商,為時尚服飾、首飾、燈飾、建築及室內設計提供仿水晶元素。施華洛世奇有兩個主要業務,分別負責製造及銷售仿水晶元素,以及設計製造成品。
(4)家居配飾英語擴展閱讀:
施華洛世奇成立於1895年,由丹尼爾·施華洛世奇於奧地利始創,以全球先進的精確切割技術和璀璨奪目的仿水晶產品聞名於世。施華洛世奇崇尚創意精神,並充分展現在品牌旗下的配飾、首飾及家居飾品系列中。施華洛世奇本身就是人造水晶製品,不是純天然的,以切割工藝和設計而出名。
施華洛世奇旗下的產品有:女士腕錶、男士腕錶、施華洛世奇半成品仿水晶、首飾,墜飾,時尚配飾,家居裝飾系列,塑像等。
E. 給家居裝飾品店起個可以音譯的英文名,還要有具體意思
你的想法就很好呀。用「素樸」好了,真的很棒!
如果是 free life 的話可以用「福瑞居」。
但我個人還是覺得 simple life 比較好。
F. 精美的飾品 用 英語怎麼說
exquisite decor/accessaries/decorations
G. 「裝飾」用英語怎麼說,還有「裝飾」的拼音,例句
你好!
裝飾
decoration 英[ˌdekəˈreɪʃn] 美[ˌdɛkəˈreʃən]
n. 裝飾品; 裝飾,裝潢; 裝飾圖案,裝飾風格; 獎章;
[例句]The decoration and furnishings had to be practical enough for a family home
房子的裝潢和傢具都必須很實用,適合家居生活。
裝飾拼音:
[zhuāng shì]
H. 眾隆裝飾 英文翻譯 是什麼
眾隆裝飾
House decoration
decoration
英 [ˌdekəˈreɪʃn] 美 [ˌdɛkəˈreʃən]
n.
裝飾品;裝飾,裝潢;裝飾圖案,裝飾風格;獎章
復數: decorations 形近詞: decorative decorating deboration peroration pejoration
雙語例句
1
The decoration and furnishings had to be practical enough for a family home.
房子的裝潢和傢具都必須很實用,適合家居生活。
2
The only wall decorations are candles and a single mirror.
牆上唯一的裝飾是幾支蠟燭和一面鏡子。
I. 家居飾品英文怎麼譯
家居飾品:household adornment/decoration/garnish
這里的飾品可以理解為裝飾品。上述三個詞在英語里都可以表達此義。