A. 电影蝴蝶是根据什么小说改编的
主要演员： 何超仪 田原 葛民辉
导 演： 麦婉欣
上映日期： 2004
《蝴蝶》原是导演麦婉欣写来送给自己的生日礼物，后来她看到台湾女作家陈雪的【梦游1994】，特别喜欢当中的【蝴蝶的记号】，于是联络陈雪，及后就将两者融合成电影。接著她获得艺发局的支助，找到了性格演员何超仪及最瞩目新人田原，开始了《蝴蝶》的拍摄，当中困难重重，幸好最终它能破茧而出，并获香港及不少海外影展垂青，包括∶
威尼斯影展「国际影评人双周」部分的开幕电影
「斧山电影节」参展亚洲电影
「东京电影节―Wind of Asia」竞赛电影
「瑞典斯德哥尔摩电影节」参展电影
「香港同志影展」开幕电影
荣获今届「台湾金马奖」两项大奖提名―最佳改编剧本（麦婉欣）、最佳新演员（田原）
麦婉欣谓《蝴蝶》除了写女同性恋外，亦写一个平凡女人的生命，片中众多女性角色，凑合起来可以看到不同女性面对同样的处境与感情。年仅19岁的田原以「跳房子」身份推出唱片《希望森林》，摇身一变成为中国最具国际化魅力歌手，此片乃她首部参演的电影，她自然演绎小叶一角，介入何超仪及葛民辉夫妇的感情，表现自然开放，令人眼前一亮。
蝶(何超仪饰)是生活平稳丰裕的中学教师，一天在超级市场内遇上了偷东西吃的女孩小叶(田原饰)。小叶拥有孩子般笑容和倔强，令蝶深深著迷，叫醒了她埋藏在体内多时的欲望。
阿蝶思绪无法平复，她甚至尝试更频繁地亲近丈夫(葛民辉饰），企图挽救自己的失控；她努力教书，认真做家事，抱著孩子告诉自己不能自私地毁坏这个幸福的家，但 周遭的事，将蝶推向另一个属于她的世界。蝶重新审视生命深处中每一个结―包括年少时的恋人真真(蒋祖曼饰)。蝶与真真有过一段没有开花的感情。本来已经习惯放弃的蝶，再无法轻易顺从别人的期望，满足旁观者的评断。就算只有一次也好，蝶也要让自己做回真我……
B. 香港电影《蝴蝶》les中的经典 一人年少出家 一人中年为爱而放弃家庭
大姐好，我是叨叨姐。
不废话，直接进主题。
名称： 《蝴蝶》
是由麦婉欣执导，何超仪、田原、葛民辉、陈逸宁主演的剧情片
阿蝶是一个中学老师，在超市遇到了没钱付款的小叶，两人坐在咖啡厅里聊天。
小叶的暧昧行径令阿蝶想起了自己的一段情，勾起了多年来她深藏起来的原始情感 。
阿蝶思绪无法平复，她甚至尝试更频繁地亲近丈夫，企图挽救自己的失控；她努力教书认真做家事，抱著孩子告诉自己，不能自私地毁坏这个幸福的家。
因为小叶，阿蝶重新审视生命深处中每一个结，对真真，对父母，对友情。她为了家放弃了真真，真真出家，她一直心怀愧疚。
已经习惯放弃的蝶，再无法轻易顺从别人的期望，满足旁观者的评断。就算只有一次也好，阿蝶也要让自己做回真我 。
每个人都在努力改变，可其实每个人早就已经‘写好了’，我是天生的les，不是恋性癖，从骨子深处没法改变。
活着，总会有个人刺痛你麻木的神经，让你回归原样。
这是导演送给自己的生日礼物，也是les中的经典，从画面，音乐，回忆，镜头特写，都用了超多的隐喻。流泪与擦泪，回忆与现实，年少与年长，每一个镜头都像会诉说年华的机器。
一个有家，有孩子的女人重新做一次选择需要多大的勇气，阿碟选择了重新投入爱，她弥补青春时期的遗憾，忠于自己的内心，做一只会飞的蝴蝶，
沉下心，用自己的情绪与影片同步，或哭或笑，就像真真爱的宣言依旧写在校园墙壁上：“漫长的一生中，你我只是偶尔垂泪”。犹如我是你偶尔的过客一般。
影片里面，我最心疼的是真真，但她也是最坚强的那个人，爱你，可以义无反顾，离开，可以卸下前尘。一个转身，一段青春，便可画上完美的句号。