維修點翻譯

⑴ 保修卡上有維修地點和電話用英文怎麼翻譯

保修卡上有維修地點和電話
There is a place on the warranty card and phone.

⑵ 國家機關政府采購維修車輛定點維修廠 用英文怎麼翻譯，要最准確的，在線等

Maintenance of the national organs of government procurement vehicles designated repair station.
希望對你有幫助。

⑶ 前幾天我把電腦拿去維修了的翻譯是：什麼意思

翻譯如下：
前幾天我把電腦拿去維修了
I took the computer for maintenance a few days ago

⑷ 請問「維修中心用英語」怎麼翻譯

Repairing Center
maintenance center
Service centre
都可以

⑸ 維修的英文是什麼

維修wéi xiū復 中文解釋 - 英文翻譯 維修制的中文解釋 以下結果由漢典提供詞典解釋 基本解釋
[maintain] 維護、保養、修理
詳細解釋
保養和修理。
郭小川 《出鋼的時候》詩：「那裡呀，維修工正在維修爐膛。」 周而復 《上海的早晨》第四部五十：「每一部機器，他都熟悉。一聽機器親切的聲音，他就知道啥地方該維修。」
維修的英文翻譯 以下結果由譯典通提供詞典解釋 1. to keep in good repair; to service; to maintain; to keep up

⑹ 弱問：中文的「維修點」用英語怎麼說

「維修點」
英文翻譯
"Maintenance point"

⑺ 維修點的英文，維修點的翻譯，怎麼用英語翻譯維修點

維修點
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : maintenance point

⑻ 修理與修好 用英語分別怎麼說

「修理」英文：repair；「修好」英文：be in good repair

例句：

1、.

這筆錢將用來修理出故障的設備。

2、The housemaybeingoodrepair,butIcouldn'tlook at it atthatprice.

這棟房子也許能修好，不過這樣的價錢我是不能接受的。

詞彙解析：

一、repair

英 [rɪˈpeə(r)] 美 [rɪˈper]

1、vt.修理；糾正；恢復；彌補

2、n.修理；修理工作；維修狀態；經修理的東西

二、in good

英[ɪn ɡud]美[ɪn ɡʊd]

良好

(8)維修點翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、repair的基本意思是「修理」，指將破損的東西通過一些加工處理後使其恢復原有的功能或價值。用於抽象事物還可指「糾正，補救」。

2、repair主要用作及物動詞，後接名詞或代詞作賓語；可用於被動結構。偶爾也可用作不及物動詞，其主動形式常含有被動意義。

3、repair用作名詞的意思是「修理，修補」，表示抽象的「修理行為」時是不可數名詞，表示具體的「維修工作」或「維修的地方」時是可數名詞。

4、repair用作可數名詞時常用復數形式，但不與數詞或不定冠詞a連用。