❶ 請問「全身防水」用英語怎麼說谷歌翻譯的Full body waterproof感覺太中式英語了
fully waterproof就行。另外，許多英文片語看似中式英語，其實不是。此如增值稅，value added tax。
❷ 防水防漏用英語怎麼說
防水
[詞典] waterproof; water proofing;
[例句]五金店內水泵和防水油布已經賣光了。
Hardware stores have sold out of water pumps and tarpaulins
防漏
[詞典] sealing up;
[例句]塑料管和螺旋管防漏介面！
The leakproof connection to plastics and spiro-tubes!
❸ 防潮防水的英語怎麼說
Waterproof，
❹ 防水翻譯成英文water proof，請問縮寫防水怎麼寫
Waterproof : 縮寫 WP
❺ 「防水」 和「剛刷」的英文怎麼說
water-proof
steel brush
❻ 「防水性「「透氣性」的英文怎麼說
「防水性「「透氣性」
"Waterproof" "permeability"
waterproof
英 [ˈwɔ:təpru:f] 美 [ˈwɔ:tərpru:f]
adj.
不透水的，防水的;用防水材料處理過的
vt.
使防水，使不透水;給（布）上膠
n.
防水衣物，雨衣 usually plural;防水布，油布;防水物，防水材料
英 [ˌpə:miəˈbiliti] 美 [ˌpɚmiəˈbɪlɪti]
n. 滲透性; 磁導率; 可滲透性;
❼ 防水 怕潮 怕壓英文怎麼翻譯謝謝～
防水 waterproof
防潮 Is sensitive to damp
怕壓 Fears the pressure
❽ 防水材料翻譯英文怎麼翻
「自粘式防水卷材」是有區別於熱熔法粘貼卷材、全空鋪機械固定法鋪貼卷材、膠粘劑粘貼鋪貼卷材的一種防水卷材，他的特點是：防水卷材在一定要求的基面上，可以直接粘貼而不需要其他輔助材料和工具。
一類自粘卷材的粘結性來自卷材本體材料的性能，如無胎自粘卷材，其整個卷材的改性瀝青自身就是具有自粘性能。
另一類自粘卷材是屬於帶自粘層的防水卷材，可以說，任何防水卷材塗上膠粘層，均可具有自粘性，這類材料的物理性能是與原本體一致，只是施工工藝變為自粘而已。
自粘膠可以是瀝青類的，也可以是丙烯酯類、丁基橡膠類或其他粘結劑，有點像膠粘帶、壓敏膠帶的性質。
自粘卷材原本只是指本體自粘類防水卷材，他的作用除了施工工藝的改變外，很重要的是，自粘卷材具有蠕變性，解決了防水卷材在基層開裂的情況下，卷材受拉產生內應力，使防水卷材在應力狀態下加速老化破壞的問題。
前二種屬改性瀝青類防水卷材，後一種屬高分子防水卷材。
一、「瀝青基聚酯胎防水卷材」名稱錯誤，這不是一種材料，是一類材料。1、改性瀝青類卷材通常不用「基」字；2、聚酯胎為了增加改性瀝青卷材拉伸強度而設置，普遍用於改性瀝青卷材中；3、在SBS卷材、APP卷材、自粘卷材等卷材中都可以有聚酯胎類型。
二、「自粘聚合物改性瀝青防水卷材」是指符合GB 23441（2009）材料標準的卷材。他包括了無胎（N）類各聚酯胎（PY）類。外表類似於SBS防水卷材，但要軟一點，施工時不用火熱熔，可以自粘施工，有的還可以用水泥膠漿濕鋪施工。
三、「高分子自粘膠膜防水卷材」是指符合GBT 23260（2009）《帶自粘層的防水卷材》中高分子卷材類材料。這類材料實際上是在原有的材料上，復合了一層自粘膠，施工工藝改變為自粘施工。三元乙丙卷材、PVC卷材、SBS卷材等都可在一個面上復合自粘膠。對這類材料的性能以原來主體材料的標准，如自PVC材料的性能還是按PVC卷材標准檢測，再加上按本標准進行粘結性能的檢測，二個方面都要達到要求。
❾ 50m防水是什麼意思用英語怎麼說
意思應該是 能夠防水的程度有多高或者說有多深， m 或者 M代表 深度 "米"。這個經常會在手錶和一些潛水器具上面看到。比如在手錶的背面，或者在一些器材的說明上都有刻寫著 。
作為標簽、註明，英語通常會寫： 」Water Resistant 50M「 就是 能夠潛水 50米而不會進水。
如果只是說話的話，可以說話：It is water resistant up to 50 metres.
希望幫到你。