家電領域怎麼翻譯

① 英語翻譯 「家電」或是「家用電器」用英文該如何翻譯

家電在英文中有如下三個單詞
household electrical appliances
但是這三個單詞又有所不同
household常指家庭電器,包括內帶電和不帶電的兩種
electuical指的容與電相關的家電,即帶電的
而appliances是書面語,比較正式的

② 家用電器英語怎麼說

household appliances

肯定對

③ 各種電器的英文名稱

電器的英文有：、electric fan、washing machine、hair dryer、shaver、electric rice cooker、coffee maker

1、juicer

讀音：英 [ˈdʒu:sə(r)] 美 [ˈdʒusɚ]

n.榨汁機;<美>榨汁器，<美俚>酒鬼;擠汁器

How much do you sell this juicer for?

這台搾汁機你賣多少錢?

2、electric fan

讀音：英 [iˈlektrik fæn] 美 [ɪˈlɛktrɪk fæn]

n.電風扇;電扇

He cools himself in front of an electric fan.

他在電扇前讓自己涼快些。

3、washing machine

低端英 [ˈwɔʃɪŋ məˈʃi:n] 美 [ˈwɑʃɪŋ məˈʃin]

n.洗衣機

I put another load in the washing machine.

我把另一堆衣服放進洗衣機。

4、hair dryer

讀音：英 [hɛə ˈdraɪə] 美 [hɛr ˈdraɪɚ]

n.干發器；吹風機

Dry hair with a hair dryer.

用吹風機使頭發變干。

5、shaver

讀音：英 [ˈʃeɪvə(r)] 美 [ˈʃevɚ]

n.理發師; 剃須刀；刮刀，剃刀;〈古〉騙子，掠奪者;〈美〉高利貸者

My electric shaver works on these batteries.

我的電動剃須刀就用這些電池。

6、electric rice cooker

讀音：英 [iˈlektrik rais ˈkukə] 美 [ɪˈlɛktrɪk raɪs ˈkʊkɚ]

n.電鍋；電飯鍋

Mary: Of course, what's more, this not the first time I use an electric rice cooker.

瑪麗：當然，而且這不是我第一次使用電飯鍋。

7、coffee maker

讀音：英 [ˈkɔfi ˈmeɪkə] 美 [ˈkɔfi ˈmekɚ]

n.咖啡壺

Did you break my coffee maker?

你是不是弄壞了咖啡機？

④ 尋求幾個簡單的翻譯（家電領域）

小家電small household electric applaince
大家電big household electric applaince
白電white household electric applaince
黑電black household electric applaince
因為公司小家電部被削減，所以有人要被解僱。someone will be dismissed because the department of small household electric applaince is put down.

⑤ 家電該如何翻譯

家電在英文中有如下三個單詞
household electrical appliances
但是這三個單詞又有所不同
household常指家庭電器，包括帶電專和不帶電的屬兩種
electuical指的與電相關的家電，即帶電的
而appliances是書面語，比較正式的

⑥ 家用電器用英語怎麼寫啊

家用電器用英語是home appliances 。

home appliances

n. 家用器具;

雙語例句

1. Some procts in home appliances proction has ranked first.

我國在家電等若干產品的產量已居世界第一位.

2. Multi - Radio, Digital Clock, Calendar, Calculator, Fashion Home Procts, Electronic Gifts Home Appliances.

采購產品多收音機, 鍾表, 日歷, 計算器, 流行家產品, 家居用品.

3. The assessment is sue of green home appliances is systematically researched.

本文系統研究了綠色家電產品的評價問題.

4. Special Items Kitchen Furniture, furniture, carpets, curtains, kitchen appliances, other home appliances.

特殊項目廚房裝修, 裝潢, 地毯, 窗簾, 廚房設備, 其他家庭設備.

5. Long service in: home appliances, gifts, building materials, IT, instry.

長年服務於: 家電 、 禮品 、 建材 、 IT 、 行業.

⑦ 「家用電器」英語怎麼說

家用電器
[詞典復]
[計]
domestic
appliance;
[例句]他可制以再學學使用吸塵器、洗衣機和其他家用電器。
He
could
also
learn
to
use
the
vacuum
cleaner,
the
washing
machine
and
other
household
appliances.

⑧ 常用的家用電器用英語怎麼說啊

常用的家用電器的英文：Common household appliances

詞彙解析

1、common

英['kɒmən]；美['kɑmən]

adj. 共同的；普通的；一般的；通常的

n. 普通；平民；公有地

n. (Common)人名；(法)科蒙；(英)康芒

例：Oil pollution is the most common cause of death for seabirds.

石油污染是海鳥死亡的最常見的原因。

例：Parsley is one of the most commonly used herbs.

歐芹是最常用的草葯之一。

2、household

英['haʊshəʊld]；美['haʊshold]

n. 一家人，一戶；同住一所房子的人；王室 (the Household)

adj. 家庭的，家用的；家喻戶曉的

n. (Household)（美、瑞）豪斯霍爾德（人名）

例：Whatif out?

假若家庭中的燈要熄滅又如何呢？

例：Sheragedagainsther .

她為一些家庭瑣事對丈夫大發雷霆。

3、appliances

美[əp'laɪənsɪz]

n.電氣用具

例：He could also learn to use the vacuum cleaner, the washing machine and other household appliances.

他還能學習使用吸塵器、洗衣機和其他家用電器。

例：?

這些辦公用具您都會使用嗎？

(8)家電領域怎麼翻譯擴展閱讀

common的用法

1、common的基本意思是「普遍的」「共有的」「共同的」，主要指因許多人〔物〕所共同具有或使用而常見，引申可表示「一般的」「平常的」，指普通、無特別之處，有時含有低劣粗俗之意。

2、common在句中常用作定語，也可用作表語，其後可接介詞to。

3、common在句中修飾不可數名詞時，前面不能加不定冠詞。

4、common一般解釋為「平常的」，偶爾可表示「低劣的」，「粗俗的」，所以在應用中應避免產生誤解。

5、commonsense，commonknowledge和general knowledge的比較：commonsense意為「常識」，通常指從經驗得來的，多數人都知道的。

6、commonknowledge則是在一定范圍例大家都知道的事情。 general knowledge意為「研究得來的，許多事情的常識」，反義詞是specialized knowledge（專業知識）。

7、general knowledge test意思是「常識測試」。

8、commonsense只在作形容詞時，可寫作common-sense。

⑨ 請教幾個電器方面詞語的英文翻譯，謝謝高手！

無損耗變壓器 Lossless transformer
無損耗配電變壓器Lossless distribution transformer
電容變壓器capacitance transformer
電容分壓變壓器capacitive divider transformer
電容分壓器capacitive transformer

可以看下這個網站，我覺得他們的專業詞彙翻譯還比較全的～ www.yesed.com