英文保修卡

① 我的浪琴的手錶是在香港買的，那保修卡是全英文的在國內能保修嗎

如廣東在廣州環市東路，如上海在外高架橋，可以看官網

② 天梭手錶的保修卡是什麼樣子的，求圖

天梭手錶的保修卡：

天梭的保修卡分為2種，一種是中/英文對照的，一種是英文/瑞士文對照的。其中中/英文早期的是空白的，後面加小藍章，以前是雙章雙蓋(即小藍章由專櫃蓋)，後面改成小藍章直接印在保修卡上。

英文/瑞士文一直是空白的，但是香港那邊一直用的雙章雙蓋，國外都空白的，一般由專櫃蓋一個章。

說到這個章，國人的概念就是一個圓巴巴，比如公章，或者方形章，比如皇帝的大印。據我的經驗，宗教國多喜歡方框框的章，比如沙特(迪拜城市)，某黨的國多以方形 橢圓形。帶框表示約束，不帶框表示自由，所以歐洲很多國家的章其實就是一個門牌號或者幾個單片語成。

(2)英文保修卡擴展閱讀：

天梭成立於瑞士汝拉山區的小鎮力洛克，而其總部至今仍位於那裡。「瑞士製造」是天梭心中從不曾磨滅的烙印，天梭logo中的「+」和瑞士國旗相同，這是品質的象徵，展現了品牌自1853年來不斷傳承的可靠質量。天梭是一個勇於創新的品牌，但它卻從未忘記自己的瑞士血脈。

1、天梭手錶品牌價值

品牌實際就是級別，同配置不同品牌，價格也會差很多。大品牌的手錶，它們年產量不大，所以每隻表的價格基本要10萬元起，是真正的奢侈級的手錶。

既然作為奢侈品所以價格就上去了，按道理石英錶並不值錢，但是一塊石英女表也賣好幾萬，這個主要就是品牌價值。

當然也跟女表有關系，首先女人對機械不是那麼感興趣，只在乎品牌和外觀。其次機械表太沉，女人戴著很容易胳膊受不了。第三，由於女表尺寸小，空間有限，做復雜機械功能確實太難了。

2、天梭手錶產地價值

手錶主要生產國有：瑞士、德國、日本、韓國，俄國、中國含（香港、台灣），實際上SWISS MADE是手錶質量的一個標簽。只有真正瑞士產手錶，德國產鍾才能賣上價格。

3、天梭手錶款式價值

貴金屬的表殼自然要貴，特別是用鉑金的是最貴的。另外用鎢鋼，鈦和陶瓷材料也比較貴，異型表殼的要比普通樣式的貴。鑲真鑽石或其它寶石首飾化的手錶，價格就更不得了。

如果是滿鑽的手錶，基本售價都在100多萬。手錶的價值主要在外觀上，名牌又首飾化的手錶都是最貴的。

4、天梭手錶稀罕價值

罕見稀有的手錶樣式往往會成為鍾表收藏家的選擇，就連表盤的罕見樣式都能成為價格的賣點，太普通泛泛的樣式的手錶就相對沒什麼意思了。藝術化的表主要是指琺琅彩繪的表盤或懷表的殼，這樣的表傳統上就貴，都是用人的手工繪制的，產量很低，所以價格一直很高

5、天梭手錶品相價值

表品相包括機芯新舊程度和外觀磨損程度，機芯是否有故障和維修是否有機件的損壞。如果是全新的有包裝，手錶有說明書或證書的，全須全影的手錶，價格當然要高些，缺少的就低，外觀殘損品相欠佳的或有機芯故障的手錶都賣不上價格。

6、天梭手錶維修貴嗎

天梭手錶維修價格基本是按零配件來收費的，價格範圍在120到6000左右。天梭的手錶可能加個油都要500吧。

天梭手錶維修界的業內人士曾經跟我說過：「由於手錶行業較為特殊，保修范圍也僅限機芯，哪怕你是剛買的手錶，表帶斷了或者表盤裂了，都要支付一定的維修費用。」

③ 保修卡 英文

翻譯出來的英文不能提交，Please keep this warranty card, if lost, will not be entertained. The instructions included in the guarantee period and the conditions, only adapted to provide maintenance services, without the burden of any other legal responsibility.

④ 浪琴手錶怎麼查買地，保修卡都是英文，看不懂

官網查看，打客服電話，官網電話，編碼對比，唯一的

⑤ 求英文大神翻譯一下，美國馬球協會手錶的保修卡

有限質量保證, 請勿退回到商店 !

請郵到 :
AccitimeService Dept.
1001Ace of the Americas 6/F,
NewYork 10018 , USA
沒有收據不保修 !!

美國馬球協會表warrented所有者在一段時間內從原購買日起10年材料缺陷和工藝。
(不要退回到你的經銷商)。
本保證不適用於表殼、水晶、表帶、手鏈或電池。表殼不是鍍金的,智磨損。本保證擴展符合標准規定」Mangnuson-MossWarranty-Federal Trade Commission Improvement Act.「僅僅是有限責任的修理手錶。我們對間接損失不負賠償責任違反任何錶達的時候保證包括健身為目的的適銷性。如果這款手錶發展這樣的缺陷在這一時期,它將維修或更換(將提供等值或類似的外觀的手錶)

我們將返回6.5美元匯票, 來支付郵資和處理成本。
將沒有額外的費用將由除非十年保修期已經過期或維修是必要的原因超出了我們的控制,濫用,忽視或更換零件不保證,如上面所提到的需要。本公司負責任何意外或間接損失。本保證無效如果手錶被篡改,被水損壞,或被修理,或不是由我們的缺陷。