A. 求各地經典方言土話----多的給分
杭州話---杭州風,一把蔥;花簇簇,里頭空。(舊指一些杭州人,只講空話不務實)
唐山---奏啥捏? = 干什麼呢? 拿則=臟 能得兒=鼻涕 地角兒=地方 忒吶=好餓 些虎魯子=壁虎
知不道=不知道 鞋顆了=鞋子 列兒跟=昨天 忒好崴=非常好 咋兒著列=怎麼了 這家
火勢子=西紅柿 瞎白六九=胡說八道 竟故已兒=故意 瞎掰=胡說 化岔兒=不時 晌活=上午
白山---[挨克] āi kēi 受到指責、訓斥。[例]那傢伙~多少次了,也沒臉。
[哀咕] āi gu 央告。[例]「小白鞋怎麼~,他就是不答應。
[愛小兒] ài xiǎor 貪便宜,圖小利。[例]那個姜老闆是個土鱉財主,貪財~……
[八桿子撥拉不著] bāgān·zi bō·la bù záo 互不相干,毫無聯系
[拔尖兒] bá jiānr (1)好勝,搶上。[例]二丫頭在姐們里最能~。
[掰扯] bāi·che 說話,講道理。[例]「楊大叔,讓我把破沙發拉回家去
[半拉克嘰] bàn lǎ kē jī 不完整的東西;半完成的活計。[例]那犁杖他弄個~,就不幹了。
天津---倍兒:副詞,很、非常的意思,如:倍兒哏兒
白豁:漫無邊際的瞎聊、吹牛,北京叫山侃、侃大山
霸呲:亂踩踏,亂走;比如媽媽說小孩:「二子!下雨了,別上外邊亂霸呲
扯:指年輕女性瘋瘋顛顛,不穩重
椽兒亮:辦事大方、周到,善解人意,也作「亮嗖」
大了:專門替人操持婚喪嫁娶一應事情的人
得空兒:有時間、有空
二五眼:稀里糊塗的人
上海--- 實哦——我 實伲——我們 小長——小輩、後代 官官——尊稱他家的男孩
蘆花頭娘舅——母親同宗或親戚中的同輩男性 過房兒子——干兒子 依——你
麻將——麻雀 搖鈴鳥——貓頭鷹 魚秧——魚苗 騷老蜞——腳有毛的大螃蜞
豬郎——種公豬 蜢蠅——牛虻 暫嘰——蟋蟀 花愚頭——花蕾 落蘇——茄子
潮頭豬——正在發育中的幼豬 啞子核樹——苦楝樹 骷郎頭——頭 後頭枕——後腦勺
眼仙人——瞳仁 鼻頭洞——鼻孔 節頭骨——手指
馬鞍山---啊好吃:好不好吃 喝人拔辣地:表示很嚇人。 喝七麻烏地(或者「烏七麻喝地」):代表外面很黑。
幺的:沒有。 胡里八塗:糊塗。 哪塊:哪邊。 討嫌:討厭。 拿翹:故作姿態,借故推託。 韶:形容說話嚕嗦。 二五:指人神經質,不識好壞。 塔僵、夾十:為人不隨和,不好相處。
桂林---1、歹馬老闆 ——吃空子(有空再寫典故)。 2、嘎嘎 ——指熟了的肉,生的不這樣叫。
3、克料子 —— 死了;完了。 4、cà(第四聲)5 —— 相當於現在的泡妞
5、丁丁 —— 指男女的性行為;丁丁蟲指老嫖客。 6、保爺(báo yē)—— 吸毒
7、麻直—— 一直 8、密密—— 形容轉的很快;小時候的一種玩具。
9、勒杯—— 墊圈。 10、蒙蒙娘腔—— 捉迷藏。
B. 陝西話「錘子」是什麼意思
這是四川和陝西一帶人愛說的一句,非正式的口頭禪,沒有具體意思,大概類似於普通話中的:屁話,有點不屑和蔑視的意思。
C. 農村裡什麼叫土話"大料"
比喻成材,就象木材一樣,做傢具,越大的木料越好
D. 全國最古老的方言是哪一個
樓上憑著少數字的讀音就判斷關中話最古老未免貽笑大方。客家話不老,宋元以後的事情了。閩南語比客家話早些,至少說來,客家話也是吸收了部分閩南語南下變異的潮汕話讀音的。全國范圍來看,摩梭族的語言保留時間最長,人家都是原始社會末期存到現在的...從唐宋的文學資料判斷,漢語方言中保留最古老的應該是古越語與古湘語,但是古越語再後來逐漸被中原語言侵襲了,部分轉移到了閩南語和粵語中。而古湘語現存只有湖南中部湘鄉一帶,雖然湘鄉一帶方言甚是復雜,10里不同音的,每個鄉鎮甚至村落都有不同方言,早先有語言學家考證過,湘中有一種方言,忘了是哪種了,基本上保留了東周楚國時期的發音,因為用當地方言發音的離騷等楚辭作品明顯感覺抑揚頓挫朗朗上口,但是日常語言卻甚是難聽。
E. 求大量:廣東話 白話 日常用語!(廣州人日常交談本地土話)
罵:廣東話讀「鬧」 諧音:lǎo,全拼打法:nào
例:我給家人罵了一頓---廣東讀:我俾屋企人鬧咗一餐
久:廣東話讀「耐」 諧音:nō 全拼打法:nài
那麼久了,還沒來啊?---廣東話讀:咁耐喇,仲未嚟啊?
在:廣東話讀「喺」 諧音:hiéi 全拼打法:xī
例:你在哪裡啊?----廣東話讀:你喺邊度啊?
嬲:全拼打法:niāo (廣東話:生氣的意思)
例:你不要生氣好不好?---廣東話讀:你冇嬲啦好唔好啊?
人家的家:
人哋屋企 廣東話諧音:rěng-day-eòng-kA(英文);全拼打法是:
rén dì wū qǐ
例:人家的家裡有很多好玩的東西呢--廣東話:人哋屋企有好多好玩咖嘢啊
千萬:千奇 廣告話諧音:qīng-KA(英文);全拼打法:qiān-qí
例:你千萬不要去啊--廣東話:你千其冇去啊
甩: 諧音:LOVE(英文)(廣東話是脫掉的意思)全拼打法:shuǎi
例:脫掉褲子了--甩褲喇
「你」的正確發音是ni,聲母是N
「這里」的正確發音是ni dou
「做為」和「做工」的「做」發音不一樣,「做為」發ZUO,「做工」發ZOU
廣東話的「潤」,普通話讀成運!~
但潤的發音是run,運的發音是yun`
(廣東話和廣州話是兩個不同的概念)
1、同樣是說廣東話,但各地的發音也不盡相同的,(大體上相同),一般來說,廣州話代表純正的廣東話,其它地區的跟廣州音或多或少會有些出入的。
2、香港的廣東話和廣州的廣東話,在語調和一些特殊土語是有差別的,如果不習慣的話,香港人來廣州說廣東話,本地人可能要想一會才能弄明白,有點搞笑吧。