『壹』 求电梯安全使用说明 的英文翻译，不要软件翻译的~
Elevator user manual
for you and the other passagers safety,please obey the following rules when you use the elevator:
1.forbid taking the elevator when fire and earthquake
2.civil elevator using,forbid using hard objects like key to press or slap display press-button or press alarm at will.
3.the passagers should get in or out when the elevator is still.
暂时翻译这么多 有事情要忙了。
『贰』 这时,电梯的工作人员突然在电梯里回复了我们用英语怎么说。
The early bird caught the lift.
『叁』 电梯的的英语怎么读
lift谐音【力福特】
英 [lɪft] 美 [lɪft]
v.
(被)提起，举起，抬高
n.
电梯;升降机
electrical lift谐音【一来客吹扣礼服特】
英 [ɪˈlektrɪkl lɪft]
美 [ɪˈlektrɪkl lɪft]
电梯
『肆』 电梯专业英语名词
本文断句极端困难，可能你粘贴上来本来是一个表格，上来就乱了。本文词汇繁多，浪费了一上午的精力，我不再说什么追加悬赏了，恶意关闭总不至于吧？那就害惨我了！
Guide rail (电梯)导轨
Traction Machine (电梯) 曳引机
segment display (电梯)段码屏显示
Over Speed Governor (电梯)超速限速器
fish plate(电梯) 接合板, 鱼尾板
HAISUNG韩国海星产电公司 (韩国最大的专业曳引机厂家之一)，中国分厂
TORIN美国通润公司，中国分厂
Intercom (电梯)对讲系统
Selcom Door西尔康（公司名）门
DC motor直流电机（马达）
Eshine易升（公司名）
Anliso安利索（公司名）
Door operator(电梯) 门机
stainless steel sheet Hairline finish发纹处理不锈钢片
Mirror Finish镜面抛光
Mirror Etching镜面蚀刻,
Elevator Car 电梯罐笼
Light curtain光幕保护
voice announcement语音报站
Encoder电梯编码器
Position Indicator电梯轿厢位置
Emergency break system紧急逃生系统, Suspension road悬挂装置
Diversion pulley导向滑轮
Rope for elevator电梯钢丝绳
Micro Control微控制（公司名）
yaskawa 安川
Flat Cable扁形电梯电缆
Landing door分层门
MS painted, Hairline SS, Mirror SS（烤漆不锈钢，发纹不锈钢，镜面刨光不锈钢）
你的资料的全部翻译：
T75-3/B型带有螺纹接合板的10毫米导轨
T89/B型带有螺纹接合板的15.88毫米导轨
T50/A型带有螺纹接合板的5毫米导轨
TH3, TH3A, TH5和TH5A型带有螺纹接合板的中空导轨
通润SF140型曳引机1MS 载重量500 公斤; 功率5.5 千瓦
通润FYJ 180型曳引机, 1MS载重量630 公斤
海星 (GT) 曳引机（中国制造） HSU 130,
海星（HSU）曳引机（中国制造）150G, 运行速度60米/分钟, 载重量750公斤－900公斤
其他中国制造的曳引机：载重量480千克-- 900千克
带有7段段码屏显示和6 层，7层…10层对讲系统的COP
带有7段段码屏显示的HOP
7段段码屏显示
全面检查箱
超速限速器1ms
带有700毫米和800毫米无极调速器(AC2)的直流电机配置的西尔康门机
配置700mm &和800mm？？？的西尔康层门头
配置700毫米和800毫米无极或单极调速器(AC2)的Genesis, 易升或安利索门机
带有700mm & 800mm 配件的Genesis（公司名，懒得查了！）、易升或安利索层门头
标准 700mm和 800mm的烤漆不锈钢、发纹不锈钢和镜面刨光不锈钢
分层门
扁形电梯电缆：12 芯, 24芯, 36芯, 40芯, 48芯
安川变频器, 德尔塔变频器和其他带有PG卡的反应换流器，断接电阻和滤波器的功率：5.5, 7.5和10千瓦
全面控制系统(微控制公司, 无锡Zhongxiu（是否是中国？写错了？有名的制造商)
控制母板：
电梯钢丝绳：8mm, 10mm, 12mm
导向滑轮：400毫米(你可以找到该型号的曳引机制造商)
发纹处理、镜面抛光以及镜面蚀刻不锈钢片：0.7毫米，0.8毫米和1.0毫米
镜面蚀刻和发纹处理的电梯罐笼1050毫米x 1100毫米
光幕保护
语音报站
对讲系统
电梯编码器
电梯轿厢位置
紧急逃生系统，悬挂装置
『伍』 电梯上专用的一些英语名词
本文词汇繁多，浪费了一上午的精力，我不再说什么追加悬赏了，恶意关闭总不至于吧？那就害惨我了！ Guide rail (电梯)导轨 Traction Machine (电梯) 曳引
『陆』 维修人员的英语翻译 维修人员用英语怎么说
维修人员_
释义：
serviceman
maintenance personnel
attendant
accendant
网络：
维修人员 maintenance man维修人员接回触区 service access area轮圈答维修人员 rim servicing person
『柒』 电梯用英语怎么说呢
lift
『捌』 维修师用英语怎么说
repairman 英[rɪˈpeəmæn] 美[rɪˈpermæn]
n. 修理工;
[例句]The repairman reported back that the computer had a virus.
修理工报告说电脑染了病毒版。
[其他] 复数：权repairmen
『玖』 电梯的专业英语翻译
电梯：lift 或者elevator，不过lift用的多些
『拾』 维修人员用英语怎么说
翻译如下来
维修人源员
attendant; maintenance personnel; serviceman；Repair personnel；maintenance worker都可以
例句
指导和培训生产线维修人员的工作；
Instruct and training the maintenance worker on proction line.