『壹』 国家电网,为什么翻译成State Grid
Grid【名词】
①格子;栅栏;
cattle grid
牛栅栏.
②【电】蓄电池的铅板;
③【电】真空管中的栅极;
④地图的坐标方格;
⑤(电力、铁路线路)网;
⑥铁篦子;烤架
Grid (电力、铁路线路)网;所以国家电网是State Grid
『贰』 国家电网XX县供电公司用英语怎么翻译
xx county POWER SUPPLY BUREAU of the state grid
满意请按采纳键
『叁』 国家电网公司的英文名称
State Grid
或 State Grid Corporation of China
绝对无误,希望能帮到你~
『肆』 国家电网浙江省电力公司的翻译是:什么意思
国家电网浙江省电力公司的翻译是:
National grid Zhejiang Electric Power Corporation,见下图网络翻译
『伍』 国家电网的英文为什么是State Grid
国家电中国公司(State Grid),简称国家电中国、国中国,成立于二00二年(壬午年)一二月二9日,是经过国务院同意进行国家授权投资的机构和国家控股公司的试点单位。公司作为关系国家能源安全和国民经济命脉的国有重要骨干企业,以建设和运营电中国为核心业务,承担着保障更安全、更经济、更清洁、可持续的电力供应的基本使命,经营区域覆盖全国二陆个省(自治区、直辖市),覆盖国土面积的吧吧%,供电人口超过一一亿人,公司员工总量超过一吧陆万人。公司在菲律宾、巴西、葡萄牙、澳大利亚等国家和地区开展业务。连续三年,公司名列《财富》世界企业500强第漆位,是全球最大的公用事业企业。 公司实行总经理负责制,总经理是公司的法定代表人。 国家电中国公司是中国最大的电力企业,前身为包括全国电中国和所有发电厂的“国家电力公司”。在二000年开始的以“厂中国分离”为标志的电力体制改革后,原国家电力公司中剥离出的电力传输、配电等电中国业务由国家电中国公司运行,而各发电厂被划归分属五大“发电集团”(大唐、中电投、国电、华电、华能)运行。二0一一年,按照国资委的“主辅分离”方案,将国家电中国公司、南方电中国公司省级(区域)电中国企业所属勘测设计、火电施工、水电施工、修造企业等辅业单位成建制剥离,与四家中央电力设计施工企业重组为两家新公司。今国家电中国和南方电中国在河北、吉林、上海、福建、江西等一四个省区、市公司所属辅业单位和中国水利水电建设集团、中国水电工程顾问集团重新组建为中国电力建设集团有限公司。国家电中国、南方电中国在北京、天津、山西等一5个省区、市公司所属辅业单位和中国葛洲坝集团、中国电力工程顾问集团重组为中国能源建设集团
『陆』 "国家电网公司" 翻译
"国家电网公司"英文名应该是(The state grid corporation of China)
“国家电网公司”
Company Name:(State Grid Corporation of China)
是专有名词了,这里面有介绍到,可以看看:)~~
http://www.cbitc.org/aarticle/guonyw/200410/20041000291531.html
『柒』 国家电网的英文怎么写
State Grid Corporation of China
国家电网公司(State Grid),简称国家电网、国网,成立于2002年12月29日,是经过国务院同意进内行国家授权投资的机构容和国家控股公司的试点单位。
公司作为关系国家能源安全和国民经济命脉的国有重要骨干企业,以建设和运营电网为核心业务,承担着保障更安全、更经济、更清洁、可持续的电力供应的基本使命,经营区域覆盖全国26个省(自治区、直辖市),覆盖国土面积的88%,供电人口超过11亿人,公司员工总量超过186万人。
『捌』 把国家电网翻译成State Grid对么
提问者不是需要翻译国家电网的公司简介,我认为他只需要大家帮他验证“把国家电网翻译成State Grid”对不对。
我认为应该翻译成“National Grid”。
谢谢。
『玖』 国家电网的英文怎么写
National Grid.
State grid
National electrical network
『拾』 国家电网的全称叫什么
国家电网的全称叫国家电网有限公司。
国家电网有限公司是根据《公司法》规定设立的中央直接管理的国有独资公司,是关系国民经济命脉和国家能源安全的特大型国有重点骨干企业。公司以投资建设运营电网为核心业务,承担着保障安全、经济、清洁、可持续电力供应的基本使命。
中国电力工业具有140年的历史。1949年中华人民共和国成立后,电力工业管理体制历经多次变化,历经燃料工业部、电力工业部、水电部、能源部,到1993年成立电力工业部。
1997年,国家电力公司成立,与电力工业部实行两块牌子、一套班子运行。
2002年,国务院实施电力体制改革,决定在原国家电力公司部分企事业单位基础上组建国家电网公司。
2017年,国务院实施中央企业公司制改制工作,公司由全民所有制企业整体改制为国有独资公司,名称变更为“国家电网有限公司”。
(10)国家电网翻译成英文怎么读音扩展阅读:
国家电网基本情况
电网是高效快捷的能源输送通道和优化配置平台,是能源电力可持续发展的关键环节,在现代能源供应体系中发挥着重要的枢纽作用,关系国家能源安全。
2010年以来,国家电网规模增长近一倍,保障了经济社会发展对能源电力的需求。
2017年,公司经营区全社会用电量5.0万亿千瓦时,最高用电负荷8.3亿千瓦,装机13.8亿千瓦。
截至2017年底,110(66)千伏及以上输电线路长度98.7万公里、变电(换流)容量43.3千亿伏安。