『壹』 保修期用英语怎么说
Free Maintenance Period
Free Maintenance in ... years
这里的free可理解为双关语，一个意思是免费（维护），另一个意思是（某一时期内）不用（修理），略夸张，宣传需要啊。
『贰』 "质保期" 用英语怎么说谢谢
保质期,保修期:
1. shelf (storage) life; guarantee period
不论买哪个都有六个月保质期。:
1. Whichever you buy, there is a six-month guarantee.
warranty period [简明英汉词典]也对的
保险[保用, 保修]期
『叁』 保修英文是什么意思
保修
[词典] guarantee; guarantee to keep sth. in good repair;
[例句]这只钟保修一年。
This clock is guaranteed for a year.