Ⅰ 日语、椅子好像坏了,跟椅子好像要坏了的日语
椅子好像坏了
椅子が壊れたようです。
或者みたい也可以
椅子が壊れたみたいです。
Ⅱ “那扇门坏了”请问用日语怎么说(尽量口语化一些)
1あのドアが壊れました。那扇门坏了。
2あのドアを壊しました。我把那扇门弄坏了
按照日本人的行为习惯,口语中会说2あのドアを壊しました。虽然并不是自己弄坏的,但是如果只说门坏了会有推卸责任的嫌疑,,所以很多人会说对不起,把门弄坏了。
Ⅲ 电视机坏了用日语说是 テレブがこわれる还是テレブがこわれている
テレビが壊れるようになった。/テレビが壊れた。
壊れる 自动词 电视机坏掉了,是瞬间动词,不需要用一般现在时。
Ⅳ 电梯坏了,用日语怎么讲
エレベーター(箱式)が故障(こしょう)した。
エレベーター(箱式)が壊(こわ)れた。
エスカレータ(扶手)が故障(こしょう)した。
エスカレータ(扶手)が壊(こわ)れた。
Ⅳ 车子坏了,推了很长一段路才找到修车的地方 日语怎么说
车子坏了,推了很长一段路才找到修车的地方日语表示为:车が壊れた、ツイは长いの道を修理するところ
道
【みち】【miti】
【名词】
1. 道路。(人や车など行き来する通路。道路。)
道を歩く/走路。
道をたずねる/问道〔路〕。
道をゆずる/让路。
道に迷う/迷路。
道の神/护路神。
2. 道;道义;道德。(人としてのあり方や生き方。(仏教や道教などの)教え。)
子たるものの道/为人子者之道。
道を说く/讲道;说教。
道にそむく/违背道义。
道にかなう/合乎道义。
道にはずれた行いをしてはならない/不可做不合道义的事。
道ならぬ恋/不正当的男女关系。
3. 方法,手段[技巧]手法。(方法。手段。)
生活の道/生活之路。
ほかにとるべき道がない/别无他法。
4. 路程。(道のり。距离。)
道を急ぐ/赶路。
Ⅵ 太坏了你 日语怎么说
根据日本人的说话习惯
这句话应该翻译成:いやだ「嫌だ」
中文发音的话:可以说‘吖哒’
或者你也可以拉长点说‘吖~哒’
或者根据场景不同,你想说‘你可是有点过分啊’之类的意思
也可以用ひどい hǐ dòu yì
ひっどい 这个语气稍微加强 hǐ (停顿一下)dòu yì
Ⅶ 日文‘坏掉了’怎么说
这个「坏了··」在中国有好几种解释。比如:
办错了事的坏了。日语是「しまった・・」如果是东西弄坏了。一般说「壊れちゃった」(こわれちゃった)
Ⅷ 坏了日语怎么说
壊れました。
在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。
代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。
日语和南亚语系都有密切的关系,受汉语影响很大,吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词,因此使日语的语言学归属变得十分复杂。
语言学家对于日语的起源存在不同的意见。国际学术界许多著名学者认为,从语法和句法上,日语与朝鲜语是近亲属语言的关系得到国际学术界的广泛认可,二者的语言同源性非常大。
也有证据表明,日语词法和词汇在与古代中国东北地区和朝鲜半岛北部的民族国家高句丽语言有亲缘关系。
Ⅸ 手机刚刚摔坏了 这句话用日语怎么说
手机=携帯电话
刚刚=ついさっき
摔=落とす
坏了=壊れ
ついさっき、携帯(电话)を落として壊れた。