售後服務的日語對話

❶ 我要寫一篇關於接待日本客人的「日語對話」文章。

xxxホテルは5つ星ですが昨日お泊りの予約が良く取れましたね

ホテルのレストランには韓國料理、日本料理もあるし

中國の各種の有名な地方料理もありますまたプール、フィットネスセンター、

ダンスホール、會議室などがすべて設置されてます

俺要下班了。。就給這點。。。

❷ 日語「售後服務部」怎麼說

アフタ—サ—ビス部

❸ 日語：中譯日，關於售後方面的問題，三句話。

申したかったのは、商品が品質的な問題が発生する場合、商品の無料交換は可能です。內
今回はもう修容理したと聞きましたので、もし問題がなければ、そのまま続いてご使用しても問題はありません。
もちろん、今後、もし再び品質的な問題が発生したら、修理代はこちらに負擔させていただきます。

說句個人想法。你這樣的想法完全是中國式的，日本人很難接受。
首先，貌似確實發生了質量問題，但是通篇卻沒有道歉，這是讓日本人很難接受的。
其次，按照日本人的習慣，這次的修理費也理應有你方負擔，什麼以後發生問題負擔修理費，會讓人增加反感。
然後，這次貌似是客人由於種種原因自己自費修的，而沒有通過你方。從這一點上又是需要嚴正道歉的地方（售後服務不到位），文中卻又輕描淡寫。如果上述我猜想的假設都成立的話，你的日本人客戶很難滿意。

❹ 求一篇關於售後服務的英語短對話，兩個人每人10句話左右的。不要太難讀，謝謝！

A：can I help you？
B：yesterday I bought a wallet in Lily'store.
A：is there anything wrong with it.
B：yes. inside it there is a little hole. Can I change it？
A： of course. if the quality has anything wrong . you can have it changed unconditionally.
B： what should I do？
A：please bring your bill together with the wallet.
B：ok.thank you
A：you are welcome.

❺ 幫忙翻譯下這日語對話

男女的對話。兩人決定在鈴木電器買電視機的最大的理由是什麼？
女：喂，喂。關於電視機，我今天去了兩家店，看了下價格。
男：是嘛。謝謝，怎麼樣呢？
女：鈴木電器的是25萬，田中電器的是24萬。
男:：果然還是田中電器的便宜啊。
女：恩，雖說是這樣，但之前在那裡買洗衣機的時候。。。
男：哦~對啊。出故障的時候，怎麼都不來人修理。
女：是啊。明明就在附近，在哪裡買好後的售後服務不好。
男：那麼，就選鈴木電器吧！

❻ 准時交貨，售後服務周到，用日語怎麼說

准時交貨，售後服務周到，翻譯成日文是:納品、アフターサービスが行き屆いている、

❼ 售後服務用日語怎麼說

售後服務:アフターサービス
【英】after-service；售後服務，在內商品出售後進行容的修理、檢查等服務業務。（（和制語after service）製造業者や販売業者が、商品を売った後も、その商品の品質を保證したり、點検や修理の相談に応じたりして客に奉仕すること）。

❽ 求一篇日語情景對話

是老師布置的作業吧
不能全部幫你寫，但是可以給一點建議。
比如說你們可以假設大家一起去旅遊。
各自扮演一個角色 比如說 觀光客 導游 當地人 商販啊 等等組織個簡單的小故事就好了

一下會話場景僅作參考
------------------------------------------------

観光案內所で

相手：時間はどのくらいありますか。
相手：ご予算はどのくらいですか。
相手：～がいいでしょう。
相手：まっすぐ行って二つ目の角を右に曲がります。
あなた：お願いします。
相手：はい。
あなた：観光バスありますか。
相手：はい。お時間はどのくらいありますか。
あなた：4時間ぐらい。
相手：これがいいでしょう。
あなた：はい。
相手：明日10時、ここです。
あなた：分かりました。ありがとう。
あなた：お城に行きたいんですが。
相手：姫路城ですか。
あなた：はい。電車がありますか。
相手：はい。でも、タクシーがいいでしょう。
観光地での會話
あなた：すみません。
相手：はい。
あなた：ここで寫真を撮りたいんですが、ちょっとお願いします。
相手：すみません。ここは撮影禁止なんです。
あなた：あ、そうですか。すみません。
あなた：まっすぐ行ってください。
あなた：右に曲がります。
あなた：左に曲がります。
あなたが使う語句：
最初の角を／最初の信號を／二つ目、三つ目、四つ目／銀行の角、吃茶店の角
あなた：韓國語のできるガイドを頼みたいです。
あなた：お手洗いはどこでしょう。
あなた：お土產の店はどこでしょう。
あなた：バスは何時に出ますか。
あなた：水が飲みたいんですが。
あなた：交番はどこですか。
伝統芸能観覧
相手：売り切れました。
相手：この席があります。
相手：どうですか。
あなた：すみません。
相手：はい。
あなた：今日の切符ありますか。
相手：すみません。売り切れました。
あなた：明日の切符は？
相手：この席があります。
あなた：これください。1枚。
相手：どうですか。
あなた：すばらしいです。
相手：話、分かりましたか。
あなた：よく分かりません。
相手：そうですか。
あなた：よく分かりませんけど、きれいですね。