保修期英語

❶ "保修期已過"用英語怎麼說

quot;保修期已過
quot;保修期已過
Quot; warranty period has passed "

❷ 保修期用英語怎麼說

Free Maintenance Period
Free Maintenance in ... years
這里的free可理解為雙關語，一個意思是免費（維護），另一個意思是（某一時期內）不用（修理），略誇張，宣傳需要啊。

❸ 英語翻譯 翻譯句子： 1.保修時間是多少多少天內假如有問題可以拿來換新的嗎

保修時間是多少?多少天內假如有問題可以拿來換新的嗎?
How long is the warranty on it?
Could it be changed for a new one if it should have any problem?
◆ warranty ---保修單；保修期（包括保修期和其它保證條件）

❹ 保修期一年的英語怎麼說

保修期一年

【Warranty period： one year 】

你這不是句子，只能這么表達了。

❺ 保修用英語怎麼說

保修V．guarantee to keep something in good repair
保修期N．warranty period;guarantee period

❻ 英語翻譯，關於質保的。。。

1）超過12個月保修期的產品
the procts beyond 12-month-warrant.

2）未按產品使用說明進行安裝、使用、維護、保管而造成損壞的產品；
the procts damaged by istallation ,usage ,maintenance and keeping not under instruction.

3）私自修、塗改本公司保修標志的產品；
the procts with a defiled and obliterative warrant symbol

4）任何由客戶或第三方對產品所進行的維護、更改、變更或有其它影響的嘗試而造成損壞的產品；
the procts that damaged by consumers or others' alteration , maintenance or other attempt influencing the quality

5）因不可抗力造成損壞的，如地震、水災、雷擊和運輸交通事故等；
the procts damaged by force majeure such as earthquake, floods lightning strike ,transport accident and so on

6）客戶在搬運、運輸過程中，人為造成損壞的；
the procts damaged by consumers' transportation and movement

7）經我司售後檢測無質量問題的產品。
the procts that have none quality problem under our check

PS：
完全手打，並參考一些英文說明，盡量保持准確

❼ 關於家電維修的日常詢問的英語對話怎麼說 比如保修期,有質量問題請找維修部等等,希望能詳細點,謝謝

保修期=Warranty period
有質量問題=There are quality prodlems
請找維修部=please find the department

❽ 保修期 從設備到需方廠房安裝好以後開始計算 翻譯成英語，謝謝了

保修期 從設備到需方廠房安裝好以後開始計算
The warranty period starts from the day the facility has been completed set up at client's plant.

保修期後供方將提供優惠的零配件供給
The supplier is responsible for providing the parts at a price in discount after the warranty period

保修期內非易損件的正常損壞(非人為或操作不當), 供方負責免費更換
The normal damaged parts(not e to human error) within warranty period should be covered a free replacement by supplier.

❾ 保質期的英文縮寫是什麼

保質期（expiration date）的英文縮寫是EXP。

產品的保質期是指產品的最佳食用期。產品的保質期由生產者提供，標注在限時使用的產品上。

在保質期內，產品的生產企業對該產品質量符合有關標准或明示擔保的質量條件負責，銷售者可以放心銷售這些產品，消費者可以安全使用。

保質期不是識別食物等產品是否變質的唯一標准，可能由於存放方式，環境等變化物質的過早變質。所以食物等盡量在保質期未到期就及時食用。

(9)保修期英語擴展閱讀：

其他日期的英文單詞：

一、生產日期

生產日期的英文單詞為：Date of manufacture，縮寫為PD。

生產日期是指商品在生產線上完成所有工序，經過檢驗並包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化。

二、有效期

有效期的英語單詞為：Term of validity，縮寫為：Exp。

葯品的有效期是指葯品在規定的貯藏條件下質量能夠符合規定要求的期限。葯效損失10%所需的時間.如有效期規定為2002年12月，就是指這批生產的葯品至2002年12月31日前仍然有效。

❿ 三年的保修期 a 3 year's guarantee,對不對

一般不用所有格 3 years』guarantee有些中式英語

three-year guarantee 三年的保質（修）期
這里所有格表示……的 但是表示所有擁有 而不是做定語形容