金班實木傢具

1. 高檔實木辦公傢具排名前十的是哪些品牌

您好,2017年紅木傢具十大品牌:
年年紅(紅木傢具十大品牌，浙江)
東成紅木版(連續八年紅權木傢具十大影響力品牌，廣東省名牌產品，中山)
永華紅木(十大影響力品牌、廣東著名品牌)
好東家紅木(紅木傢具十大受歡迎品牌，廣東省名牌產品，好東家紅木不怕假，梅州)
明堂(紅木傢具十大品牌、十大影響力品牌，東陽)、
老周(紅木傢具十大品牌、十大影響力品牌，上海)
富寶軒紅木(紅木傢具十大品牌，中山 )
元亨利(紅木傢具十大品牌，北京)
友聯(紅木傢具十大品牌，深圳)
三福(紅木傢具十大品牌，福建)

2. 純實木傢具十大排名

純實木傢具十大排名如下：

1、華豐傢具，華豐傢具集團成立於1982年，是中國著名的民營企業。集團現有員工13000人，主要從事傢具製造、傢具營銷、房地產開發、遠洋捕撈、水產養殖、旅遊、鐵路運輸、倉儲物流等產業。

2、聯邦家私，聯邦集團成立於1984年，是最早以設計領先，製造與商業兩翼齊飛、國內與國外市場共同發展的私有企業，經過20餘年的努力，打造出業界領導品牌，成為中國傢具行業的領軍企業，被譽為中國民營企業發展的常青樹。

3、SHUANGYE雙葉，雙葉品牌隸屬於雙葉傢具實業有限公司，雙葉牌實木傢具2006年9月被國家質量監督檢驗檢疫總局評選為中國名牌產品，被國家財政部、國家環保總局推薦為政府辦公用品定點采購單位。

4、HUARI華日家居，廊坊華日傢具股份有限公司坐落於京津塘高速公路中段，是中國傢具界最璀璨奪目的一顆明珠！1981年成立至今，經過近三十年的發展，現已擁有多種風格的民用、沙發軟體、床墊、家居飾品、木門、櫥櫃、兒童、辦公、賓館等系列產品。

5、光明傢具，全體光明人解放思想，幹事創業，改革創新，銳意拼搏，致力於改善中國的家居環境。企業先後獲得ISO9001國際質量體系認證，通過ISO14001國際環境管理體系認證、職業健康安全管理體系認證、中國環境標志產品認證。

6、QM曲美家居，曲美家居集團股份有限公司成立於1993年，是中國領先的集設計、生產、銷售、服務於一體的大型化、規范化家居集團，秉承「用設計創造生活」的理念。

7、huahe華鶴，成立於1956年的華鶴集團是一家以傢具、木門、衣櫃生產和銷售為主業的大型現代化家居產業集團，在中國家居行業中處於領先水平，是中國最具規模的傢具、木門生產和出口基地之一，是中國家居行業的著名品牌。

8、HOO'S南洋胡氏，天津市南洋胡氏傢具製造有限公司創立於1993年，坐落在濱海之都天津，二十多年來專注於高端實木傢具的研發與製造。

9、喜夢寶，1988年，喜夢寶做為中國首個進入青少年兒童細分市場的傢具品牌，創立伊始，便把每個使用者當成有獨立審美能力，有獨立發聲意願的平等個體，賦予每個青少年兒童以成年人同等的尊重！

10、天壇傢具，北京金隅天壇傢具股份有限公司創建於1956年，是北京金隅集團（股份）旗下的核心公司之一，天壇傢具產品線以實木、板式、軟體、金屬、紅木、排椅等民用、辦公傢具為主，配套木門、地板、木掛板、固定傢具等固裝木製品。

實木家居

實木傢具是指使用實木製作的傢具。一般實木傢具會分成純實木傢具和全實木傢具兩種。實木傢具按木料分有櫸木、柚木、楓木、橡木、紅椿、水曲柳、榆木、楊木、松木等，其中以櫸木、柚木、紅椿最為名貴。

3. 實木定製品牌排名前十的分別是哪些

實木定製傢具是根據房屋戶型、格局、業主需求等要求量身設計製作專的個性化傢具，簡單來屬說，就是為消費者提供一整套家裝實木傢具的整體解決方案。
因此在選擇實木定製傢具品牌時建議選擇大品牌，以保障產品品質和售後服務。

4. CBD金班的風格如何，有入選中國十大實木傢具品牌排行榜嗎

金班系列產品是CBD家居推出的時尚現代實木傢具，設計風格非常新穎。據了解，CBD金班由回中國明清家居設答計大師和義大利頂級設計團隊合力打造，設計融入了中外最經典的設計元素，既有明式傢具的設計靈魂，又有西方的設計精髓，把中外最經典的設計元素發揮得淋漓盡致，堪稱新中式風格的絕妙演繹，也因此得到了眾多消費者的喜愛。

5. 居然之家十大實木傢具

居然之家十大實木傢具：

1、芝華仕

朗薩家私為重慶市朗薩家私(集團)有限公司於2000年申請的品牌商標，申請號/注冊號是1648944，類號是20，主要用於傢具商品服務。朗薩家私已擁有3個子公司，6個營銷分公司，50多個自營專賣店。

6. 實木傢具如何保養

實木傢具如何保養

實木傢具如何保養。實木傢具在日常使用過程中，一定要注意對實木傢具的保養，只有注重對實木傢具的日常保養，才能保持實木傢具的使用壽命。那下面，就一起來了解下傢具如何保養吧。

實木傢具如何保養1

實木傢具上漆有什麼好處？

1、保護木材

實木傢具的木材硬度較大，所以容易打磨出光滑溫潤的手感，觸之如玉。如果直接暴露在外，很容易被刮傷或磨損，失去玉的質感，上漆就相當於給傢具穿上一層鎧甲。

2、給傢具穿上一件美衣，讓傢具更完美

美木如玉，雖然瑕不掩瑜，但它完美的樣子，更值得一見。即便是同一根木材所出之料，也有細微的色差，就如美玉上的小小瑕疵，雖不致命，但卻使其藝術性大打折扣。上漆後的傢具美木如美人，水潤溫柔，方見剔透質感。

3、防止木材變形

含水率對木材的穩定性影響很大，用油漆封住木材表面，既可以阻止外部的水分迅速滲入木材之中，也可以防止內部的水分過分蒸發，而讓木材內外交流緩慢、溫和的進行，確保木材不變形。

4、讓傢具歷久彌新，越用越光澤

倘若原木直接暴露在空氣中，容易被腐蝕和氧化變色。上漆之後，木材不與空氣直接接觸，會永遠保存清新的木色。

5、手感更細膩、更容易清潔和保養

無論打磨得多麼細膩，都不可能把木材的導管封住，而這些導管往往會成為藏污納垢的所在，很難清理。上漆之後，導管被封住和填平了，用抹布輕輕一抹，就能清理干凈了。

實木傢具如何保養？

1、實木內含有水，空氣濕度過低時硬木傢具會收縮，過高時會膨脹。一般實木傢具在生產時就有升縮層。

但是使用擺放時應該注意，不要放在過於潮濕或者過於乾燥的地方，比如靠近火爐暖氣等高溫高熱處，或者過於潮濕的地下室等地方，以免產生霉變或乾裂等。

2、實木傢具粘上油污，殘茶是極好的清潔劑，抹後，再噴灑少量的玉米粉進行抹拭，最後將玉米粉抹凈即可。玉米粉能吸收所有吸附在傢具表面的臟物，使漆面光滑明亮。

3、如果實木傢具的表面為白色木器漆，日久很容易變黃，可用抹布蘸牙膏抹拭，注意不要用力過猛。

也可把兩個蛋黃攪勻，用軟刷子往發黃的地方塗，干後用軟布小心地抹乾凈就可以了。

4、傢具表面避免長期放置過於沉重的物品，否則會使傢具變形。即使是實木材質的桌子，桌面上也不宜鋪塑料布之類不透氣的材料。

5、傢具表面應避免與硬物磨擦，以免損傷漆面和木頭表面紋理，如放置瓷器銅器等裝飾物品時要特別小心，最好是墊一軟布。

6、房間內如地板不平，時間長了會導致傢具變形，避免辦法是用小木頭片墊平。

如果是平房或地勢較低的屋內，地面潮濕須將傢具腿適當墊高，否則腿部容易受潮氣腐蝕。

7、絕對不用濕抹布或粗糙的抹布擦拭實木傢具。用干凈柔軟的純棉布，過一段時間後加少許傢具蠟或者核桃油，順著木紋來回輕輕擦試。

實木傢具如何保養2

如何養護實木傢具

一、要當心硬物刮傷

不要讓堅硬的金屬製品或其他利器碰撞傢具，保護其表面不出現碰傷痕跡。進行衛生養護時，不要用硬質的清潔工具劃傷傢具。

二、要遠離熱源陽光

冬季里，好將傢具擺放在遠離暖流譬如暖氣片或空調出風口約1米外的地方，避免實木傢具被熱源長時間烘烤後，木材發生局部乾裂、變形或漆膜出現局部變質。當然，也不要讓陽光直射到傢具上。

三、要維護表面清潔

實木傢具表面塗有油漆，對其漆膜的維護和保養顯得尤為重要，漆膜一旦被破壞，不僅影響表面美觀，而且會進一步影響到產品的內部結構。

所以應經常保持傢具的清潔，每天用純棉的干布輕輕地拭去表面浮塵，每隔一段時間，用擰干水分的濕棉布將傢具犄角旮旯處的積塵細細擦凈，再用潔凈的干軟棉布擦乾即可。

也可在擦乾後塗上一層薄薄的高質量光蠟，像擦皮革一樣輕柔地擦拭出光澤，這樣做不僅保養了實木傢具，還增加了它的光澤。但選用光蠟一定要慎重，切不可使用含有化學腐蝕成分的劣質產品。

四、要避免酒精汽油

傢具表面如有污漬，千萬不可使勁猛擦，可用溫水將污漬輕輕去除，等到水分揮發以後在原部分塗上少許光蠟。

然後輕盈地磨拭幾次以形成保護膜。請避免使用酒精、汽油或其他化學溶劑去除污漬，以免損傷傢具。

五、要警惕潮濕環境

夏季室內濕度較高，特別是一樓的潮氣更大，宜使用薄膠片將傢具同地面接觸的部位隔開，同時盡量不要讓傢具緊貼牆面，而是與牆壁保持0.5cm~1cm的間距。

六、要進行鎖水處理

不僅要用濕布擦拭，同時還應選用專業的傢具護理精油。精油中蘊含的一些特殊成分可鎖住木質中的水分，防止乾裂變形。

同時還可以滋養木質，令木質傢具由里到外散發光彩，更重要的是能延長木質傢具的使用壽命。

此外，一些有雕花的`實木傢具雖然更加美觀，但在使用時還需注意防塵，特別是室內空氣乾燥的情況下，傢具的雕花上更容易沾灰，需經常用半濕的毛巾擦拭。

1、清潔

為了除去傢具表面由空氣中的污染物、做飯時的油煙、操作時的污跡以及上光時的殘余物所導致的痕跡，我們建議使用專用的傢具清潔劑。這種溶劑還可以幫助去掉多餘的蠟。

2、除塵

要經常除塵，因為灰塵每天都會摩擦實木傢具 的表面。最好使用干凈的軟棉布，如舊的白T恤或嬰兒用棉布等。切記不要用海綿或餐具清潔用具擦您的傢具。

除塵時請使用浸濕後擰乾的棉布，因為濕棉布能減少摩擦，避免劃傷傢具，同時還有助於減少靜電對灰塵的吸附，利於清除傢具表面的灰塵。但應避免水氣殘留在傢具表面，建議最好用干棉布再擦一遍。

3、上蠟

定期打蠟，每隔3個月，為傢具上一層蠟。傢具在使用上光蠟前，要檢查一下漆層表面是否完好無損。

對較新的實木傢具，要先用細棉布將表麵灰塵擦凈，對存留過久或難以去除的污點，可用棉布蘸少量汽油或酒精揩擦。

然後用一小塊棉布沾適量上光蠟大面積塗開，再用一塊大些的干布按圓周形分塊將蠟擦均勻。

上蠟之前，應先用較溫和的非鹼性肥皂水將舊蠟抹除，且上蠟不可太密集，否則會堵塞木頭的毛細孔。過度上蠟也會損傷塗層外觀。

4、日常呵護

避免讓陽光長期照射傢具表面，要不很容易使木頭的內部水分失去平衡，造成裂痕;在秋冬季較乾燥的環境下，需定期採用人工加濕的措施來補充水分的過分流失。

如經常用軟布濕水後擦拭傢具等;保持良好的濕度，理想的濕度在40%左右，若長期使用冷氣，可在旁邊放盆水。溫差不宜過大，避免空調開開關關，造成溫度變化劇烈;過熱的物品要避免直接放在傢具表面上，這樣會破壞傢具表面的保護漆和蠟。

7. 誰知道實木傢具鍍金工藝流程， 詳細工藝怎麼做 用到哪些材料

這個我有了解些，幫你說明下吧，真正工藝只能算貼，不能算鍍。現代工藝在木飾面上不存在鍍金，以前也是金粉刷上去的，不存在現在電鍍的，金箔紙本身軟度和拉伸性良好，一般都是底膠做完後採用加熱的方法貼上去後局部造型細節通過拉伸的技術貼完的，這類工藝對現場操作的人員的手藝有相當的要求。

8. 實木傢具哪種木材好 實木傢具的選購標准

實木傢具已然成了現代家庭中的重要角色，實木傢具代表著傑出的生活品質，越來越多的人喜歡實木傢具。一款好的實木傢具，會隨著歲月的打磨，散發出始終如一的木質的清香，並且歷久彌新。很多消費者只知道實木傢具的環保，對實木傢具的材質選購卻不怎麼了解，那到底哪種實木傢具好呢？一起隨小編去看看吧。

哪種實木傢具好？

現在市面上適用於傢具、裝飾的樹種有水曲柳、橡木（白橡、紅橡）、橡膠木、杉木、香樟木、榆木、松木、櫸木、胡桃木、柚木、楠木（金絲楠）、櫻桃木、楓木等，什麼實木傢具好？由於不同木種的傢具在價格、使用壽命、裝飾效果等方面差異也非常大，所以，一定要認准性能特徵進行選購。

天然生長的實木

天然實木一般都從表面看到木材的花紋。實木家居的價值之所以這么高，是因為天然實木與其他板木相對堅固、具有堅硬的韌性，可以經受精雕細琢的考驗，從而變得更加細膩。是其他板木不能比擬的；天然的本色，就算是高級的漆飾也不掩蓋其自然紋理，清新自然。天然的本色與質感，絕對的物理性質，奠定了實木家居的價值意義。

• 1 松木

松木傢具的用材主要有兩種，一種是馬尾松，一種是樟子松。

馬尾松紋理直或斜不勻，結構中至粗。缺點是乾燥時翹裂較嚴重。不耐腐。油漆、膠接性能不良。握釘力強，相對來說作為木工板材在傢具中應用較少，木工板的價格一般是同尺寸杉木集成板或大芯板的3倍左右。

樟子松被廣泛的運用為中檔實木傢具的用材，許多原木傢具都採用松木。松木材質較強，紋理比較清晰，木質較好，相對於杉木，樟子松的木紋會更加漂亮一些，木結疤也比較少。 健康木紋清晰、美觀、材質清爽宜人、帶有淡淡的天然松木香味安全木材穩定性好，物理抗壓、抗鹼、握釘力強的突出特點環保材質穩定，使用壽命一般在20年以上，松木是天然的空氣凈化器

• 2 橡木

白橡/紅橡橡木是俗稱，真正橡木的學名叫做櫟木，屬於殼斗科、麻櫟屬，紅橡叫做紅麻櫟，白橡叫做白麻櫟，實際上紅橡並不是真正的紅色，而是木黃色偏粉紅一些，白橡也不是白色的，而是淺黃色，這就造成了紅橡白橡顏色區別並不是非常大，橡木特點是重硬、紋理直，結構粗，色澤淡雅紋理美觀，力學強度相當高，耐磨損，但木材不易於乾燥鋸解和切削，同時如大面積採用變形程度大，橡木花紋也有直紋和橫紋的區別，直紋比較好看，價格也稍貴一些。

• 3 柚木

柚木在緬甸、印尼被稱為「國寶」，在歐洲，是特級皇室傢具專用實木，百年不腐的泰坦尼克號甲板和勞斯萊斯飾件均使用柚木。柚木在日曬雨淋干濕變化較大的情況下不翹不裂；耐水、耐火性強；能抗白蟻和不同海域的海蟲蛀食，極耐腐。乾燥性能良好，膠粘、油漆、上蠟性能好，握釘力佳，綜合性能良好，故為世界公認的名貴樹種，享有「萬木之王」的美譽。

柚木本身材料具有不同等級。像老柚木這樣的高等級的柚木傢具表面油脂豐富，手感潤滑感強；表面透出刨光面顏色是通過光合作用，氧化而成金黃色光澤；墨線細膩豐富。低等級的種植柚木色澤暗淡，缺少油潤感，多為製作地板用材，所以柚木地板顏色普遍偏暗。

市面上的柚木傢具全柚木傢具很少很少；絕大數只是柚木框架傢具或者是貼的柚木皮，其他部分是實木但不是柚木，叫柚木全實木傢具；還有些其他部分都是不是實木的是密度板的。

• 4 水曲柳

水曲柳學名白蠟木，屬於木犀科梣屬的一種木材，主要產地為我國東北、華北、俄羅斯等地。水曲柳切面很光滑，油漆和膠粘性能也很好，適合乾燥氣候且老化極輕微，性能變化小。

水曲柳加工性能很好，能用釘、螺絲及膠水很好的固定，可經染色及拋光而取得很好的表面效果。心木對防腐處理劑有中等抗滲透力，白木質（邊材）則具滲透力。

水曲柳最大的優點是在於它的紋路，水曲柳紋路美觀清晰，如作為飾面板或是傢具，刷清漆或刷白能夠最大程度地體現出它美麗的花紋，適合於現代簡約的風格，而且水曲柳面板還是價格

• 5 橡膠木

橡膠木是東南亞的膠農割完樹膠之後的老材砍伐後用來製作建材和傢具的，生長周期不長，因此橡膠木傢具價格並不昂貴；

這種木材在北方乾燥地區不容易開裂，保養容易；

橡膠木在製作造型優美，曲線柔和的產品；

橡膠木實木質感好，紋理優美、質地均勻；

色澤淺，容易著色、能接受所有類型顏色的染色和塗料，

易與別種木材的顏色基調相配合，油漆塗裝性能好；

硬度好，天然高強度的耐磨性能，特別適用於樓梯，地板、桌子、檯面等。

• 6 榆木

「榆木疙瘩」是形容人不開竅，難解難伐之意。從這個詞語我們可以就看出榆木的一些性能，榆木材幅寬大，質地溫存優良；變形率小，木性堅韌，紋理通達清晰，硬度與強度適中，適宜雕刻，刨面光滑，弦面花紋美麗，有「雞翅木」的花紋，可供傢具、裝修等用。

榆木做的傢具紋理粗獷，風格質朴。而且榆木性價比高，一張中式仿古全榆木原木餐桌包括6張椅子在3000-4000元左右。

• 7 核桃木

核桃木俗稱胡桃木，是世界上深受人們喜愛的珍貴木材之一。核桃木硬度中等至略硬重，纖維結構細而均勻，有較強韌性，特別是在抗震動、抗磨損方面性能優良，具有一定的耐彎曲、耐腐蝕性。

胡桃木可以持久保留油漆和染色，具有良好的尺寸穩定性。是密度中等的結實硬木，有良好的熱壓成型能力。芯材抗腐能力強，即使在易於腐蝕的環境里也是最耐用的木材之一。紋理美觀、堅實耐用、極抗腐蝕，是實用系列的首選產品。 在歐洲國家，核桃木、桃花芯木、橡木並稱三大名貴木材。

高端歐式傢具多採用這幾種木材，但在我們國家，核桃木地位不像在歐洲那麼顯赫。我國產的核桃木樹種主要有核桃和核桃楸兩種，核桃木傢具幾乎是山西獨有的傢具，盡管其他地區也有發現，但都沒有山西地區那麼集中、那麼優秀。南方看到的核桃木一般都是進口的，不同地方產的胡桃木價格差距極大。

• 8 櫸木

櫸木也稱椐木，櫸木材質重、堅固，抗沖擊，蒸汽下易於彎曲，可以製作造型，釘子性能好，木材質堅致，紋理美觀，質地均勻，色調柔和，流暢。比多數硬木都重，木質性能穩定，屬於中高檔層次的傢具用材。具有相當的藝術價值和歷史價值。

櫸木分為很多種，其中心材為紅褐色特名為「血櫸」，有的櫸木有天然美麗的大花紋，色彩酷似花梨木。中國古代有「北榆南櫸」之說，指的是北方傢具主要用榆木，南方傢具用櫸木，因此，榆木和櫸木都是過去打造傢具的良材，可作為床、桌、櫃等。櫸木也可以作為飾面板，紅櫸飾面板不少人裝修都有採用。

• 9 柏木

柏木傢具的材質本身還是有一些優勢的，木材光澤強，柏木香氣濃，生長輪明顯，黃色條紋明顯，用它做的傢具質感比較好，也比較的美觀。而且柏木本身就帶有一定的醫葯作用，所以對人體還是很有好處的。柏木傢具密度比較大，遇水不易腐爛，防臭防霉，一般的柏木傢具都至少用三四十年。

柏木傢具木質的表面的疤痕比較多，好的生產廠家處理的好的話就沒有影響，處理不好的話就會比較影響檔次；柏木傢具木質含有比較多的油脂，所以比較滋生蟲害；柏木傢具一般也比較沉重，不易搬動，造型也比較簡單古樸，年輕人不是很喜歡。

關於香柏木： 香柏木珍惜名貴，其生長期長，古樸典雅，色澤鮮麗，木紋清晰，表面糙滑感非常柔和舒適，光滑不易沾灰，表面具有豐富的自然木節，充滿藝術氣息。而且香柏木保留了大自然吸取的天然靈氣，具有天然的芬香氣味，不蛀蟲，環保健康，無異味，不含甲醛成分，是健康環保產品。

• 10 樺木

樺木細密均勻，稍重而硬，強度大、色澤好、無特殊氣味，紋理直、加工性能良好，易於加工，削麵光潔。握釘力強、油漆膠合性能好。樺木的樹皮也比較柔韌美麗。大部分廠家喜歡把樺木作為其它傢具的芯材或者作為鑲花材料。

樺木傢具的纖維抗剪力差，容易「齊茬斷」，樺木其根部及節結處多有花紋，吸濕性也比較大，乾燥時易開裂翹曲，不耐磨。由於樺木本身多汁，所以居住地方稍微潮濕的地方要慎用，還要注意避免其暴曬出現傢具開裂的現象。

• 11 泡桐木

泡桐木耐磨損，桐木具有耐腐爛耐酸鹼的特有的特點，不易磨損，所以衣櫃用起來很耐用的。紋理美觀色澤鮮艷，桐材有一種優美、細膩的紋理，自然圖案特好，做的衣櫃顯的外觀好看。易雕刻染色，桐木不易劈裂但木質軟，易加工，易雕刻，易染色。衣櫃的話，可以在其門板上刻以各式各樣的花紋，增加其裝飾性。另外還具有不透煙、隔潮、不易蟲蛀等優點。

桐木傢具的缺點是沒有大材，桐木主要的缺點應該沒有大的板材，大家都知道，桐木中間都是空心的，所以只能是拼板，然後貼木皮的或者是加工成細木工板來做傢具，跟一般的實木傢具感覺不一樣。質感太輕桐木傢具質感非常輕，不符合中國人的價值觀念，中國人喜歡一些重一些的木材做傢具。

在建築上可作梁、檀、門窗、天花板、瓦板和房間隔板等。由於它還具有不透煙、隔潮、不易蟲蛀等優點，在日常生活用品方面，是製造高檔傢具和樂器的理想材料。泡桐傢具在日本是暢銷的高檔商品，近年來，人們又把泡桐和鋁合金匹配成雙，用在飛機和潛艇上。

• 12 紅木

所謂「紅木」，從一開始，就不是某一特定樹種的傢具，而是明清以來對稀有硬木優質傢具的統稱。「紅木」傢具的優點：顏色較深，多體現出古香古色的風格，用於傳統傢具；木質較重，給人感覺質量不錯；一般木材本身都有自身所散發出的香味，尤其是檀木；材質較硬，強度高，耐磨，耐久性好。

缺點：因為產量較少，所以很難有優質樹種，質量參差不齊；紋路與年輪不清晰，視覺效果不夠清新；材質較重，不容易搬運；材質較硬，加工難度高，而且容易出現開裂的現象；材質比較油膩，高溫下容易返油。轉自wangluo

以上內容通過對不同木材的實木傢具的介紹，可以對特點大體了解，方便您學習！辛苦歸納，希望採納！