① 請問"辦公傢具"這個英文單詞是怎麼說的他的英語音標是怎麼拼的謝謝各位.
office furniture ['ɔfis] ['fə:nitʃə] 指在辦公室用的那些具體的傢具
如果說給辦公室配傢具這件事情,就用 furnishing
② 傢具展的英文怎麼說
furniture show
③ 專業英語翻譯高手進
我覺得 13800solo 同學的雖然有個別不妥之處,總體蠻不錯,態度也很認真,值得學習和贊揚,其餘幾位的翻譯多是扯淡或機器翻譯,不靠譜!
本人手工翻譯,如下希望對樓主有所幫助,也期待看到更好的譯文,以供學習:
五年來,成都會展經濟發展又好又快。場館可使用總面積達到20萬平米,年舉辦會展節慶活動280多個,全年展覽總面積達到150餘萬平米,拉動經濟200多億元。尤為重要的是,會展經濟的作用得到了充分的發揮和體現。
In retrospect of the past five years, convention and exhibition economy in Cheng city has undertaken sound and rapid development. Now up to 200,000 square meters can be available as venues where over 280 celebrations are held each year. Annually, a total amount of 1.5 million square meters is used for exhibitions which stimulate a consumption valued 20 billion Yuan. Most importantly, the function of convention and exhibition economy is well embodied and has been brought into full play.
西博會以及成都與深圳、廣州、青島等城市聯合舉辦的經貿展,為推動成都經濟區城市一體化,並與珠三角經濟圈、長三角經濟圈、環渤海經濟圈開展區域經濟合作,擴大內需,全面提高貿易水平搭建起了重要的平台。
China West Lake Expo, as well as Economic and Commercial Exhibition which is held by Cheng city in collaboration with Shenzh, Guangzhou and Qing, has built up an important platform for integration of cities in Cheng economic zone, and for developing regional economic cooperation among Pearl River Delta Economic Zone, Changjiang River Delta Economic Zone and Bohai Economic Zone, and for expanding domestic demand as well as enhancing the level of trade comprehensively.
軟洽會、傢具展、美食節等展會為構建成都現代市域產業體系起到了明顯的助推作用。糖酒會、醫博會、亞歐減災能力建設研討會等國際國內重大展會,為拉動消費、提升成都國際國內影響力,進一步鞏固成都作為「中國西南地區的物流商貿中心、科技中心、金融中心和交通通訊樞紐」的地位發揮了重要作用。
China International Software Summit, Furniture Fair, Cuisine Festival and other exhibitions play a key role in setting up instrial system of modern city in Cheng. For fueling the consumption and improving influence of Cheng at home and abroad, China Sugar and Wine Fair, China Medical Equipment Fair, Asia-Europe Seminar on Building Disaster Relief Capacity and other international and domestic exhibitions play an important role in further consolidating Cheng's position as a pivot of trade and logistics, technology, finance, transportation and communication in Southwest China.
④ 怎樣用英語翻譯傢具配料展
傢具配料展
Furniture Furnishing Exposition
⑤ 傢具展英語翻譯
-0-
貌似你這種應該是需要同聲傳譯級的翻譯水平吧
你個人的英語學習情況如內何呢?現場翻容譯也是需要很強的英語能力的
像傢具展這樣的,是需要很高的專業性,需要專門學習的
具體需要哪些准備, 我還真不知道- -
抱歉哦~
⑥ 求日語高手翻譯,對的把分!
1、內部ボードルーム。
2、顧客の苦情処理;
3、生產トラッキングの生產部門では、納期の追跡、パターン設計の設計部門。
4、傢具やホテル參加の大規模な展示會の開発;
5、レセプション會場の責任;
6、和解と場所で毎月の支払額。
理由は退會:日本語レベルテストに參加する
チーフクラークの広報部
1、ホテル様々な部門の調和;
2、処理顧客からの苦情。
3、ホテルの活動は、計畫では、レクリエーション活動を計畫への參加に參加。裝飾は計畫に関與。
4そうし、文書を仕上げします。
部の半製品、製品の品質管理と化學と微生物の検出を終えた。
⑦ 英語翻譯高手幫我
Position: promotion planning specialist
Responsible for enterprise culture propaganda, maintenance of enterprise image. Organize regular recreational activities, such as: the Mid-Autumn festival, ChangQing factory touring such more than 500 of large-scale activities. Responsible for Canton fair, guangzhou international furniture part of the propaganda work. Responsible for proction management, part of 6S and perfect the relevant system. Proction enterprise, enterprise NaKan publicity, compile related manuscripts.
English cet 4 electrician certificate: the computer level)
⑧ 請問"辦公傢具"這個英文單詞是怎麼說的
辦公傢具
網路釋義
辦公傢具:Office furniture|Office Chair
辦公傢具展:Eimu
家庭辦公傢具:Home office furniture
furniture ['fə:nitʃə]
基本翻譯
n. 傢具
網路釋義
Furniture:傢具|槍體|傢俱
furniture n.:傢具,設備,儲藏物
furniture wax:家俬蠟|家?蠟
⑨ CN==>EN,help me
2007年17173的春節比往年來得晚了一些,節日的氣氛還沒有完全消退,傢具營銷已經狼煙四起。
傢具企業喊了幾年的「終端為王、決勝終端」口號,如今變得更是迫在眉睫。從去年開始,幾乎所有的廠家將把最重要資源投放在終端,終端爭奪戰愈演愈烈。從專賣店、形象店,到終端情景展示,廠家在銷售終端上紛紛做足功夫搶奪客戶資源,提高單店贏利能力。傢具業內流傳這樣一則趣聞,有二個傢具廠老闆,在同一個賣場各自擁有經銷商,老闆見面拍肩擁抱、稱兄道弟,一轉身則交待自己的經銷商,「我再給你八折,乾死他!」。終端爭奪之激烈由此可見一斑。
不久前曾作出預測,渠道整合將成為傢具企業2007營銷重頭戲。傳統銷售渠道主要有兩種模式:一種是層級代理制;另一種是企業自建營銷網路。兩種模式各有利弊。傢具企業目前主要以層級代理制為主。在這兩種模式基礎上,傢具企業正結合自己裝修家居網的戰略規劃衍生出獨具特色的終端模式。採用何種終端模式將極可能最終影響到市場的終極表現。在2007年三月傢具展即將開幕之際,一場營銷模式的角逐大戲正在幕後悄然進行。
面對愈演愈烈的終端大戰,聯邦傢具憑借其20年來的市場底蘊,根據對市場狀況的獨特判斷,推出了「決勝終端,共贏精彩」的營銷重拳,通過創新的產品組合,成熟的終端展示,強大的營銷政策支持,強勢的推廣手段等舉措,舉行「決勝終端」店長特訓營,強化聯邦品牌價值,提高單店銷售力,大力支持一級城市實力經銷商,調整組建「聯邦主題生活旗艦店」。
大富豪傢具2006年以CP營銷系統為武器,高舉「決勝終端」大旗,在全國范圍內大肆擴張。2007年,大富豪將全力進行渠道整合,將把目前全國1400多個終端專賣店整合成14個大區,公司總部將通過這14個大區對全國經銷商專賣店進行協同管理,形成大富豪獨創go2map的「CP終端專賣店模式」。
深圳另一家老牌傢具企業--仁豪傢具,以其金字塔形的產品結構,及非常明確、專業的市場定位,取得了令人羨慕的成績。2006年在東莞傢具展推出的「都市田園」等中高端實木系列產品,深受廣大外國客商的歡迎;而同期在深圳展出的清一色的「迪諾雅」亮光系列產品,則讓其它參展企業的啞光產品變得「啞然失色」,贏得一片叫好聲。從企業戰略顧問到直接操刀企業營銷實務,仁豪傢具副總經理關永康深諳傢具企業營銷之道。
在新一輪的終端模式決戰中,仁豪傢具將拿出什麼樣的秘密武器?采訪這位曾歷任健威傢具、興利傢具集團重要職位的資深傢具人時,關永康卻笑而不答,「我可以告訴一些概念,但我不能把我們苦心研究大半年的終端模式的具體內涵告訴你,因為這是我們的核心商業機密!」。不過,關永康同時也暗示在今年三月份深圳傢具展,將會引爆全新的仁豪傢具品牌終端模式,並自信將會給行業帶來一場終端營銷風暴。
無論採用何種終端構建模式,都需要廠家採取強有力的支持手段,包括產品定位與品牌規劃、精準的目標客戶分析與市場區隔、科學的店面陳列與展示、導購員素質技能、合理的媒體投放組合,這些都是必須同步提升的。記者認為,決勝終端,其實是決勝消費者的心。誰能從消費者的體驗角度出發,能為消費者提供最優質的產品與服務,誰就能贏得消費者的心,成為終端的王者。