『壹』 谁有汽车方面的外文文献附带翻译
比较麻烦的也是配件的翻译，由于汽车零配件都是比较专业的词语，直译往往会产生很大的歧义，所以对于翻译者的要求非常的高，不但要有很好的英语基础还必须懂得专业的汽车英语，这样的人才比较铁紧俏，一般也都是都汽车厂里工作了许多年的老员工才有这样的水平。
不过目前还是蛮多相关的汽车翻译对照资料，也对翻译配件工作起了很大的助进作用。
我前段时间发现的一个凡者汽车词典还蛮好的，算是比较实用吧，资汇量我觉得是目前收集的最广的，准确性也高，我个从比较推荐。。但是也不是万能的，好多长句子会出现些问题。希望能出一个更好的相关软件就好了。。。
『贰』 求一篇关于汽车4S店的外文文献，急，万分感谢！！！
外文文献有，翻译没有，翻译得靠你自己了，如果需要直接网络Hi中留言同时贴出问题的链接地址和邮箱地址即可，希望能满足你的需要，能帮到你，并请及时知道评价，多多给点悬赏分吧，急用的话请多选赏点分吧，这样更多的知友才会及时帮到你，我找到也是很花时间的，并请及时采纳
『叁』 求汽车服务营销方面的外文翻译，要原版的英文，我不知道在哪找！给我网址也行啊！没经验啊~
你可以参考奔驰的售后服务
www.daimler.com/.../1931898_Daimler_UBS_Paris_DJSchmidt_Handout.pdf
『肆』 关于汽车的外文翻译
在我国，汽车是指有自身装备的动力装置驱动，一般具有四个或四个以上车轮，不依靠轨道或架线而在陆地行驶的车辆。汽车通常被用作载运客、货和牵引客、货挂车，也有为完成特定运输任务或作业任务而将其改装或经装配了专用设备成为 专用车辆，但不包括专供农业使用的机械。全挂车和半挂车并无自带动力装置，他们与牵引汽车组成汽车列车时才属于汽车范畴。有些进行特种作业的轮式机械以及农田作业用的轮式拖拉机等，在少数国家被列入专用汽车，而在我国则分别被列入工程机械和农用机械之中。
按照国家最新标准GB/T 3730.1—2001对汽车的定义：由动力驱动，具有四个或四个以上车轮的非轨道承载的车辆，主要用于：载运人员和(或)货物；牵引载运人员和(或)货物的车辆；特殊用途。本术语还包括：a)与电力线相联的车辆，如无轨电车；b)整车整备质量超过400kg的三轮车辆。
美国汽车工程师学会标准SAEJ 687C中对汽车的定义是：由本身动力驱动，装有驾驶装置，能在固定轨道以外的道路或地域上运送客货或牵引车辆的车辆。
『伍』 ”售后服务人员”怎么用英文翻译
售后服务人员:after-sale service personal.
售后服务内: after service
Relative explainations:
<after-sales service> <service after sale> <customer service> <aftersales service> <after-sale services> <after sale service
售后服务部: After-sale Service Department
服务人员容:service personal;service.
『陆』 售后服务翻译成英语怎么拼
customer service 和 customer support 是最常用的
technical support 和 proct support 也常用，但更多用于电子、电器、汽车等科技产品
After-sale service 似乎版翻译贴切，实际很不权常用
『柒』 关于“汽车维修业”的外文翻译
state-owned auto instry 国有汽车维修企业 2) automobile maintenance enterprise 汽车维修企业
1. Investigation on Occupational Health Status of Automobile Maintenance Enterprises in Futian District of Shenzhen City 深圳市福田区汽车维修企业职业卫生现况调查
2. Because China′s car market was underestimated,the majority of top automobile maintenance enterprises are always subjecting to restrictions on proctivity bottleneck. 由于对中国汽车市场估计不足,大多数一类汽车维修企业在发展过程中总是受到产能瓶颈的限制。
『捌』 求一篇关于汽车售后服务的外文文献，本人急用
是的，。可以，发你吧。
『玖』 请帮忙翻译这3个有关于汽车4S店售后服务维修车间用的名词：预约工位（一）、废件区、旧件回收区。谢谢！
预约工位: Reserved Workstation
废件区: Waste Parts Zone
旧件回收区: Used Parts Recycle Zone
可回收旧件区: Recyclable Used Parts Zone
『拾』 ”汽车售后管理系统的设计与实现“用英语怎么翻译
The design and implementation of auto after-sales management system