售后服务的日语对话

❶ 我要写一篇关于接待日本客人的“日语对话”文章。

xxxホテルは5つ星ですが昨日お泊りの予约が良く取れましたね

ホテルのレストランには韩国料理、日本料理もあるし

中国の各种の有名な地方料理もありますまたプール、フィットネスセンター、

ダンスホール、会议室などがすべて设置されてます

俺要下班了。。就给这点。。。

❷ 日语“售后服务部”怎么说

アフタ—サ—ビス部

❸ 日语：中译日，关于售后方面的问题，三句话。

申したかったのは、商品が品质的な问题が発生する场合、商品の无料交换は可能です。内
今回はもう修容理したと闻きましたので、もし问题がなければ、そのまま続いてご使用しても问题はありません。
もちろん、今後、もし再び品质的な问题が発生したら、修理代はこちらに负担させていただきます。

说句个人想法。你这样的想法完全是中国式的，日本人很难接受。
首先，貌似确实发生了质量问题，但是通篇却没有道歉，这是让日本人很难接受的。
其次，按照日本人的习惯，这次的修理费也理应有你方负担，什么以后发生问题负担修理费，会让人增加反感。
然后，这次貌似是客人由于种种原因自己自费修的，而没有通过你方。从这一点上又是需要严正道歉的地方（售后服务不到位），文中却又轻描淡写。如果上述我猜想的假设都成立的话，你的日本人客户很难满意。

❹ 求一篇关于售后服务的英语短对话，两个人每人10句话左右的。不要太难读，谢谢！

A：can I help you？
B：yesterday I bought a wallet in Lily'store.
A：is there anything wrong with it.
B：yes. inside it there is a little hole. Can I change it？
A： of course. if the quality has anything wrong . you can have it changed unconditionally.
B： what should I do？
A：please bring your bill together with the wallet.
B：ok.thank you
A：you are welcome.

❺ 帮忙翻译下这日语对话

男女的对话。两人决定在铃木电器买电视机的最大的理由是什么？
女：喂，喂。关于电视机，我今天去了两家店，看了下价格。
男：是嘛。谢谢，怎么样呢？
女：铃木电器的是25万，田中电器的是24万。
男:：果然还是田中电器的便宜啊。
女：恩，虽说是这样，但之前在那里买洗衣机的时候。。。
男：哦~对啊。出故障的时候，怎么都不来人修理。
女：是啊。明明就在附近，在哪里买好后的售后服务不好。
男：那么，就选铃木电器吧！

❻ 准时交货，售后服务周到，用日语怎么说

准时交货，售后服务周到，翻译成日文是:纳品、アフターサービスが行き届いている、

❼ 售后服务用日语怎么说

售后服务:アフターサービス
【英】after-service；售后服务，在内商品出售后进行容的修理、检查等服务业务。（（和制语after service）制造业者や贩売业者が、商品を売った後も、その商品の品质を保证したり、点検や修理の相谈に応じたりして客に奉仕すること）。

❽ 求一篇日语情景对话

是老师布置的作业吧
不能全部帮你写，但是可以给一点建议。
比如说你们可以假设大家一起去旅游。
各自扮演一个角色 比如说 观光客 导游 当地人 商贩啊 等等组织个简单的小故事就好了

一下会话场景仅作参考
------------------------------------------------

観光案内所で

相手：时间はどのくらいありますか。
相手：ご予算はどのくらいですか。
相手：～がいいでしょう。
相手：まっすぐ行って二つ目の角を右に曲がります。
あなた：お愿いします。
相手：はい。
あなた：観光バスありますか。
相手：はい。お时间はどのくらいありますか。
あなた：4时间ぐらい。
相手：これがいいでしょう。
あなた：はい。
相手：明日10时、ここです。
あなた：分かりました。ありがとう。
あなた：お城に行きたいんですが。
相手：姫路城ですか。
あなた：はい。电车がありますか。
相手：はい。でも、タクシーがいいでしょう。
観光地での会话
あなた：すみません。
相手：はい。
あなた：ここで写真を撮りたいんですが、ちょっとお愿いします。
相手：すみません。ここは撮影禁止なんです。
あなた：あ、そうですか。すみません。
あなた：まっすぐ行ってください。
あなた：右に曲がります。
あなた：左に曲がります。
あなたが使う语句：
最初の角を／最初の信号を／二つ目、三つ目、四つ目／银行の角、吃茶店の角
あなた：韩国语のできるガイドを頼みたいです。
あなた：お手洗いはどこでしょう。
あなた：お土产の店はどこでしょう。
あなた：バスは何时に出ますか。
あなた：水が饮みたいんですが。
あなた：交番はどこですか。
伝统芸能観覧
相手：売り切れました。
相手：この席があります。
相手：どうですか。
あなた：すみません。
相手：はい。
あなた：今日の切符ありますか。
相手：すみません。売り切れました。
あなた：明日の切符は？
相手：この席があります。
あなた：これください。1枚。
相手：どうですか。
あなた：すばらしいです。
相手：话、分かりましたか。
あなた：よく分かりません。
相手：そうですか。
あなた：よく分かりませんけど、きれいですね。