导航:首页 > 售后问题 > 售后问题用日语怎么说

售后问题用日语怎么说

发布时间:2023-11-03 10:01:37

1. 售后服务用日语怎么说

售后服务:アフターサービス
【英】after-service;售后服务,在内商品出售后进行容的修理、检查等服务业务。((和制语after service)制造业者や贩売业者が、商品を売った後も、その商品の品质を保证したり、点検や修理の相谈に応じたりして客に奉仕すること)。

2. 日语 售后服务怎么说

アフターサービスはどのように言います|

3. 日语“售后服务部”怎么说

アフタ—サ—ビス部

4. 日语:中译日,关于售后方面的问题,三句话。

申したかったのは、商品が品质的な问题が発生する场合、商品の无料交换は可能です。内
今回はもう修容理したと闻きましたので、もし问题がなければ、そのまま続いてご使用しても问题はありません。
もちろん、今後、もし再び品质的な问题が発生したら、修理代はこちらに负担させていただきます。

说句个人想法。你这样的想法完全是中国式的,日本人很难接受。
首先,貌似确实发生了质量问题,但是通篇却没有道歉,这是让日本人很难接受的。
其次,按照日本人的习惯,这次的修理费也理应有你方负担,什么以后发生问题负担修理费,会让人增加反感。
然后,这次貌似是客人由于种种原因自己自费修的,而没有通过你方。从这一点上又是需要严正道歉的地方(售后服务不到位),文中却又轻描淡写。如果上述我猜想的假设都成立的话,你的日本人客户很难满意。

阅读全文

与售后问题用日语怎么说相关的资料

热点内容
潜水表怎么做防水 浏览:871
前胆后石功放电路图 浏览:964
苹果售后有维修人员吗 浏览:857
烟台板式家具 浏览:419
最小功放电路 浏览:458
pvc木纹纸怎么翻家具 浏览:557
清洗机电路 浏览:410
露台改造防水怎么做 浏览:127
桥面防水怎么清洗 浏览:516
板式家具收口怎么收 浏览:938
海尔热水器保修期内换机 浏览:810
宜家家居人事部 浏览:667
浦电路62弄 浏览:20
宝鸡市金台区哪里有维修家电 浏览:215
香港升屹红家具 浏览:912
灵璧京东家电专卖店怎么样 浏览:703
C吸收电路 浏览:832
天桥区附近修理小家电维修 浏览:279
禅城区家电维修 浏览:483
楼顶露台隔热防水怎么做 浏览:463