⑴ 防水5000WR，透氣透濕3000MVP，靜水壓3000分別是什麼意思
防水WR:Waterresistance,防水性。WR5000mm意思是布料可以抵抗5000MM的水壓，超過這個壓力，衣服有可能就漏水了。其實這個值算是比較低的，小雨可以防，大雨估計就沒有了。
透氣透濕MVP:MoistureVaporPermeability透濕性也可以翻譯為透氣（水蒸氣）性,MVP3000的意思是每24小時每平方米可以蒸發3000克的水汽。這個值也是中等的，透氣量中等，運動量大點，汗氣都排不夠的。
這些都是復合面料或者塗層面料才具有的功能性,具體你可以去<中國復合面料網>上面去查一下指標或者相應知識.如果有更多問題，可以點擊ID咨詢。
⑵ 防水產品標簽用英語怎麼說
防水產品標簽
Waterproof proct label
重點詞彙
防水waterproof;water proofing
waterproof 英[ˈwɔ:təpru:f] 美[ˈwɔ:tərpru:f]
adj. 不透水的，防水的; 用防水材料處理過的;
vt. 使防水，使不透水; 給（布）上膠;
n. 防水衣物，雨衣 usually plural; 防水布，油布; 防水物，防水材料;
[例句]Takewaterproofclothing — Orkney weather isunpredictable
⑶ 防水材料翻譯英文怎麼翻
waterproof material
⑷ 防水材料翻譯英文怎麼翻
「自粘式防水卷材」是有區別於熱熔法粘貼卷材、全空鋪機械固定法鋪貼卷材、膠粘劑粘貼鋪貼卷材的一種防水卷材，他的特點是：防水卷材在一定要求的基面上，可以直接粘貼而不需要其他輔助材料和工具。
一類自粘卷材的粘結性來自卷材本體材料的性能，如無胎自粘卷材，其整個卷材的改性瀝青自身就是具有自粘性能。
另一類自粘卷材是屬於帶自粘層的防水卷材，可以說，任何防水卷材塗上膠粘層，均可具有自粘性，這類材料的物理性能是與原本體一致，只是施工工藝變為自粘而已。
自粘膠可以是瀝青類的，也可以是丙烯酯類、丁基橡膠類或其他粘結劑，有點像膠粘帶、壓敏膠帶的性質。
自粘卷材原本只是指本體自粘類防水卷材，他的作用除了施工工藝的改變外，很重要的是，自粘卷材具有蠕變性，解決了防水卷材在基層開裂的情況下，卷材受拉產生內應力，使防水卷材在應力狀態下加速老化破壞的問題。
前二種屬改性瀝青類防水卷材，後一種屬高分子防水卷材。
一、「瀝青基聚酯胎防水卷材」名稱錯誤，這不是一種材料，是一類材料。1、改性瀝青類卷材通常不用「基」字；2、聚酯胎為了增加改性瀝青卷材拉伸強度而設置，普遍用於改性瀝青卷材中；3、在SBS卷材、APP卷材、自粘卷材等卷材中都可以有聚酯胎類型。
二、「自粘聚合物改性瀝青防水卷材」是指符合GB 23441（2009）材料標準的卷材。他包括了無胎（N）類各聚酯胎（PY）類。外表類似於SBS防水卷材，但要軟一點，施工時不用火熱熔，可以自粘施工，有的還可以用水泥膠漿濕鋪施工。
三、「高分子自粘膠膜防水卷材」是指符合GBT 23260（2009）《帶自粘層的防水卷材》中高分子卷材類材料。這類材料實際上是在原有的材料上，復合了一層自粘膠，施工工藝改變為自粘施工。三元乙丙卷材、PVC卷材、SBS卷材等都可在一個面上復合自粘膠。對這類材料的性能以原來主體材料的標准，如自PVC材料的性能還是按PVC卷材標准檢測，再加上按本標准進行粘結性能的檢測，二個方面都要達到要求。
⑸ 請問「全身防水」用英語怎麼說谷歌翻譯的Full body waterproof感覺太中式英語了
fully waterproof就行。另外，許多英文片語看似中式英語，其實不是。此如增值稅，value added tax。
⑹ 防水翻譯成英文water proof，請問縮寫防水怎麼寫
Waterproof : 縮寫 WP
⑺ 請問「國標」的英文是怎樣翻譯的 急 謝謝
國標
1.national standard國家標准
2.Chinese standard 中國標准；國家標准
⑻ 生活防水英語怎麼表達
手錶防水有兩種，一種是專業潛水用的手錶，如潛水專用表；另外一種就是生活防水，不是專用潛水防水錶，知道意思後你就知道怎麼翻譯了。
waterproof for diving 潛水用防水
waterproof for daily care.生活用防水
希望幫到你。
⑼ 請問關於LED術語，套管防水，灌膠防水，滴膠防水，英文的專業翻譯是什麼
Casing waterproof, encapsulating compound waterproof, drop glue waterproof
使用在線翻譯
⑽ 防水 怕潮 怕壓英文怎麼翻譯謝謝～
防水 waterproof
防潮 Is sensitive to damp
怕壓 Fears the pressure